Перевод текста песни Canzone per Sarah - Angelo Branduardi

Canzone per Sarah - Angelo Branduardi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Canzone per Sarah, исполнителя - Angelo Branduardi. Песня из альбома Alla fiera dell'est, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.06.2011
Лейбл звукозаписи: Lungomare, W Edizioni
Язык песни: Итальянский

Canzone per Sarah

(оригинал)
Bambino mio
Ti porta il mare
Ti culla l’onda
Ti veste il fuoco
E calde le tue piume
Chicco di grano…
Nuvola sottile
Piccole mani;
E là dove sarai
Ti porto il mare
Se il mare è asciutto
Il mio dono è pioggia…
Ma dormi il tuo riposo
E ti darò il vento
Se il vento è tempesta
Lo caccerò lontano
Ma dormi e non pensare
Avrai un amico cane
E abbaierà alla luna
E i rospi nel fossato
E il tuo campo di dalie
E l’albero di pino
E l’ombra dei suoi rami…
Ma racconta a me i dolori
Perchè già sai

Песня Сара

(перевод)
Мой ребенок
Море приносит вам
Волна убаюкивает тебя
Огонь одевает тебя
И твои перья теплые
Пшеничное зерно…
Тонкое облако
Маленькие руки;
И где ты будешь
Я принесу тебе море
Если море сухое
Мой подарок - дождь...
Но спи свой отдых
И я дам тебе ветер
Если ветер шторм
я прогоню его
Но спи и не думай
У тебя будет друг-собака
И будет лаять на луну
И жабы во рву
И твое поле георгин
И сосна
И тень его ветвей...
Но расскажи мне о боли
Потому что ты уже знаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alla fiera dell'est 2011
Il dono del cervo 2011
La sposa rubata 1976
La Pulce D'Acqua 2021
Vanita di Vanita 2011
La serie dei numeri 2011
Si puo' fare 2012
Donna ti voglio cantare 1978
Il vecchio e la farfalla 2011
La favola degli aironi 2011
Highdown Fair 2011
Sotto il tiglio 2011
Il poeta di corte 1976
A la foire de l'Est 2011
Cogli la prima mela 2012
L'uomo e la nuvola 2011
Il funerale 2011
La bella dama senza pietà 1976
A l'entrada del temps clar 2011
Donna mia 2012

Тексты песен исполнителя: Angelo Branduardi