Перевод текста песни Notturno indiano - Angelo Branduardi

Notturno indiano (оригинал)

Vieni, amore mio, segui i miei passi.
saliremo il fianco della montagna.
Veni, amore mio, segui i mie i passi,
l ci fermeremo e sarai mia sposa.
Poi passeranno le Stelle Bambine
e gli Astri dei Nord…
E vedremo navigare l’Uccello di Tuono,
Tempesta e Vento…
Vieni, amore mio.
verra il tramonto
e delle foglie d’autunno ti parler.
Vieni, amore mio, guarda la Luna.
viandante della notte, sopra di noi.
E il Gufo grider che il mondo
ora dorma…
E tutto attorno a noi nel Sogno affonder
e le Stelle Bombine tramonteranno.
Indiani d’America.
Anonimo
Parole del tempo in cui gli uomini e la natura
erano ancora amici…
Gli animali sapevano parlare
e le Stelle Bambine si rincorrevano nel cielo.
Indiani d’America.
Anonimo
Parole del tempo in cui gli uomini e la natura
erano ancora amici…
Gli animali sapevano parlare
e le Stelle Bambine si rincorrevano nel cielo.

Ночной индийский (перевод)

Приходи, любовь моя, следуй по моим стопам.
мы поднимемся по склону горы.
Приди, любовь моя, иди по моим стопам,
там мы остановимся и ты будешь моей невестой.
Тогда детские звезды пройдут
и северные звезды...
И мы увидим парус Громовой Птицы,
Буря и ветер...
Приходи, моя любовь.
закат придет
и я поговорю с тобой об осенних листьях.
Приди, любовь моя, посмотри на луну.
ночной странник над нами.
И Сова гридер, что мир
Теперь спать ...
И всё вокруг нас погрузится в Сон
и Bombine Stars установятся.
Американские индейцы.
Анонимный
Слова того времени, когда люди и природа
они остались друзьями...
Животные могли говорить
и Детские Звезды преследовали друг друга в небе.
Американские индейцы.
Анонимный
Слова того времени, когда люди и природа
они остались друзьями...
Животные могли говорить
и Детские Звезды преследовали друг друга в небе.