Перевод текста песни Miracolo a Goiania - Angelo Branduardi

Miracolo a Goiania (оригинал)

Corri, corri Maria
Guarda cosa ho trovato;
Deve essere arrivato stanotte per miracolo
Corri, corri Maria
Corri, corri fai presto
Deve essere arrivato stanotte per miracolo
Guarda cosa c'è… Dimme che cos'è…
Corri, corri Maria
Guarda cosa ho trovato;
Dentro qualcosa brilla di una strana luce
Corri, corri Maria
Oggi sono fortunato:
Deve essere arrivato stanotte per miracolo
Dammene un po'… ne voglio un po'…
Corri, corri Maria
Cos’hanno da gridare
Che grande confusione si fa per un miracolo
Corri, corri Maria
Corrono tutti qua
Presto saremo ricchi grazie a quel miracolo
Dammene un po'… ne voglio un po'…
Corri, corri Maria
Ci portano tutti via
In quella luce strana c'è qualche cosa che non va
Corri, corri Maria
Che notte sfortunata
Siamo finiti male per colpa di un miracolo
Guarda cosa c'è… Dimme che cos'è…

(перевод)

Беги, беги Мария
Посмотри что я нашел;
Должно быть, он прибыл сегодня ночью чудом
Беги, беги Мария
Беги, беги, спеши
Должно быть, он прибыл сегодня ночью чудом
Посмотри, что это такое... Скажи мне, что это такое...
Беги, беги Мария
Посмотри что я нашел;
Внутри что-то светится странным светом
Беги, беги Мария
Сегодня мне повезло:
Должно быть, он прибыл сегодня ночью чудом
Дай мне... я хочу...
Беги, беги Мария
О чем им кричать
Какая большая путаница это делает для чуда
Беги, беги Мария
Они все бегут сюда
Мы скоро будем богаты благодаря этому чуду
Дай мне... я хочу...
Беги, беги Мария
Они забирают нас всех
В этом странном свете что-то не так
Беги, беги Мария
Какая неудачная ночь
Мы плохо кончили из-за чуда
Посмотри, что это такое... Скажи мне, что это такое...