Перевод текста песни La luna - Angelo Branduardi

La luna (оригинал)

Viveva gi molto tempo fa La lepre con la volpe e la scimmia…
Non ricordo chi ne raccont la storia,
Molti anni fa Per tutto il giorno giocavano felici
Su per colline e gi per i prati
E a sera si stringevano vicin,
Per affrontare il buio della notte,
Chiss chi me lo raccont…
Veniva per la stessa via
Un vecchio che a s li chiam:

Луна (перевод)

Жил давным-давно Заяц с лисой и обезьяной...
Я не помню, кто рассказал эту историю,
Много лет назад Целыми днями весело играли
В горах и на лугах
А вечером они прижались друг к другу,
Чтобы встретить темноту ночи,
Кто знает, кто мне сказал...
Он пришел тем же путем
Старик, позвавший их к себе: