Перевод текста песни L'acrobata - Angelo Branduardi

L'acrobata (оригинал)

C’un uomo l in alto,
cosa fa?
Cammina su di un filo…
Quell’uomo l in alto,
cosa fa?
Cammina su di un filo…
Ad ogni passo un poco pi in l al limite del vuoto
Ad ogni passo sempre pi in l al limite del vuoto
C’un uomo l in alto,
cosa fa?
Danza seguendo un filo…
Quell’uomo l in alto,
cosa fa?
Danza seguendo un filo…
Ad occhi chiusi avanti lui va trattenendo il respiro
ad occhi chiusi avanti lui va trattenendo il respiro
Guarda come danza, nel vuoto danza
e sul suo filo va…
Solo, l in alto danza e ancora danza
su di un filo…

Акробата (перевод)

Там есть человек,
чем он занимается?
Идти по ниточке...
Тот человек там,
чем он занимается?
Идти по ниточке...
На каждом шагу чуть дальше к пределу пустоты
С каждым шагом все дальше и дальше до предела пустоты
Там есть человек,
чем он занимается?
Танцуй вслед за нитью...
Тот человек там,
чем он занимается?
Танцуй вслед за нитью...
С закрытыми глазами он продолжает задерживать дыхание
с закрытыми глазами продолжает задерживать дыхание
Посмотрите, как он танцует, в пустоте он танцует
и на своей нитке идет...
Один, там, наверху, он танцует и снова танцует
на нитке...