Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il primo della classe, исполнителя - Angelo Branduardi. Песня из альбома Pane e rose, в жанре ПопIl Primo Della Classe(оригинал) | Первый класс(перевод на русский) |
| Bambino solo che stai in disparte, | Малыш, одиноко стоящий в сторонке, |
| il più intelligente della tua classe, | Самый смышленый в классе, |
| non sai gridare forte come gli altri, | Ты не можешь кричать громко, как другие, |
| la tua canzone la canti piano. | Свою песню ты поешь тихо. |
| Piano ... piano | Тихо ... Тихо |
| In mezzo agli altri tu sembri strano, | Среди других ты кажешься странным, |
| un po' più alto, un po' più impacciato, | Чуть выше, чуть растеряннее, |
| non sai giocare come fanno gli altri, | Ты не играешь, как остальные, |
| la tua canzone la canti piano. | Свою песню ты поешь тихо. |
| Piano ... piano | Тихо ... Тихо |
| Bambino solo che stai in disparte, | Малыш, одиноко стоящий в сторонке, |
| così diverso non sanno amarti, | Такой не похожий на всех, тебя не могут полюбить, |
| tu sei qualcuno che vola alto, | Ты тот, кто летает высоко, |
| la tua canzone la canto piano. | Твою песню я пою тихо. |
| Piano ... piano | Тихо ... Тихо |
Il primo della classe(оригинал) |
| il pi intelligente della tua classe, |
| non sai gridare forte come gli altri, |
| la tua canzone la canti piano, |
| Piano … piano |
| In mezzo agli altri tu sembri strano, |
| un po' oi alto, un po' pi impacciato, |
| non sai giocare come fanno gli altri, |
| la tua canzone la canti piano. |
| Piano … piano |
| Bambino solo che stai in disparte, |
| cos diverso non sanno amarti, |
| tu sei qualcuno che vola alto, |
| la tua canzone la canto piano. |
| Piano … piano |
| (перевод) |
| самый умный в своем классе, |
| ты не умеешь кричать так громко, как другие, |
| Ты поешь свою песню медленно, |
| Очень тихо |
| Среди других ты кажешься странным, |
| чуть выше, чуть неуклюже, |
| ты не умеешь играть как другие, |
| ты поешь свою песню тихо. |
| Очень тихо |
| Одинокий ребенок, стоящий в стороне, |
| такие разные, они не умеют любить тебя, |
| ты тот, кто летает высоко, |
| Я тихо пою твою песню. |
| Очень тихо |
| Название | Год |
|---|---|
| Alla fiera dell'est | 2011 |
| Il dono del cervo | 2011 |
| La sposa rubata | 1976 |
| La Pulce D'Acqua | 2021 |
| Vanita di Vanita | 2011 |
| La serie dei numeri | 2011 |
| Si puo' fare | 2012 |
| Donna ti voglio cantare | 1978 |
| Il vecchio e la farfalla | 2011 |
| La favola degli aironi | 2011 |
| Highdown Fair | 2011 |
| Sotto il tiglio | 2011 |
| Il poeta di corte | 1976 |
| A la foire de l'Est | 2011 |
| Cogli la prima mela | 2012 |
| Canzone per Sarah | 2011 |
| L'uomo e la nuvola | 2011 |
| Il funerale | 2011 |
| La bella dama senza pietà | 1976 |
| A l'entrada del temps clar | 2011 |