Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il mantello, la barca e le scarpe, исполнителя - Angelo Branduardi. Песня из альбома Branduardi canta Yeats, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.06.2011
Лейбл звукозаписи: Lungomare, W Edizioni
Язык песни: Итальянский
Il mantello, la barca e le scarpe(оригинал) |
Cosa stai facendo di cos bello? |
Cosa stai facendo di cos lucente? |
Faccio un mantello per il Dolore: |
bello a vedersi io lo far |
agli occhi di chi lo guarder… |
un mantello per il Dolore |
agli occhi di chi lo guarder. |
Cosa costruisci, dandogli vele? |
Dandogli vele per volare? |
Costruisco una barca per il Dolore: |
ch giorno e notte veloce sui mari |
vagabondo il Dolore va… |
tutto il giorno, tutta la notte |
il Dolore se ne va. |
Che cosa tessi con quella lana? |
Con quella lana cos bianca? |
Tesso le scarpe per il Dolore: |
silenzioso sar il suo passo |
all’orecchio di chi lo ascolter… |
leggero il passo del Dolore, |
improvviso e leggero. |
Плащ, лодка и обувь(перевод) |
Что ты делаешь так красиво? |
Что ты делаешь так блестяще? |
Делаю плащ для Пейна: |
приятно видеть, я буду |
в глазах тех, кто на это смотрит... |
плащ для боли |
в глазах тех, кто на это смотрит. |
Что вы строите, давая ему паруса? |
Дать ему паруса для полета? |
Я строю лодку для Пейна: |
ч днём и ночью быстро по морям |
блуждает Боль уходит... |
весь день, всю ночь |
Боль уходит. |
Что вы плетете из этой шерсти? |
С этой белой шерстью? |
Я плету обувь для Боли: |
тихий будет его шаг |
в ухо тем, кто будет слушать... |
освети шаг Боли, |
внезапный и легкий. |