Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Devi trattarla bene, исполнителя - Angelo Branduardi. Песня из альбома Si può fare, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.05.2011
Лейбл звукозаписи: Lungomare, W Edizioni
Язык песни: Итальянский
Devi Trattarla Bene(оригинал) | Ты должен к ней хорошо относиться(перевод на русский) |
Devi trattarla bene, | Ты должен к ней хорошо относиться, |
di te si fida. | Она тебе верит. |
Lei sempre ha avuto pane | У нее всегда находился хлеб |
per la tua fame, | Чтобы утолить твой голод, |
nei giorni del dolore | В тяжелые дни |
lei ti ha voluto bene, | Она тебя любила, |
quando ti ha visto triste | Когда видела тебя грустным, |
ti è rimasta accanto. | Была с тобой рядом. |
- | - |
Devi trattarla bene, | Ты должен к ней хорошо относиться, |
esserle amico. | Быть ей другом. |
Lei sempre ha avuto pane | У нее всегда находился хлеб |
per la tua fame, | Чтобы утолить твой голод, |
nel freddo dell'inverno | В зимнюю стужу |
lei ti ha tenuto caldo, | Она сохраняла тебе тепло, |
quando ti ha visto stanco | Когда видела тебя уставшим, |
con te ha camminato. | Шла с тобой. |
- | - |
Devi trattarla bene, | Ты должен к ней хорошо относиться, |
di te si fida. | Она тебе верит. |
Lei sempre ha avuto pane | У нее всегда находился хлеб |
per la tua fame, | Чтобы утолить твой голод, |
lei che con te ha diviso | Она, которая разделяла с тобой |
la gioia e il pianto, | Радость и горе, |
quando ti ha visto solo | Когда видела, что тебе одиноко, |
lei ti ha parlato. | С тобой говорила. |
- | - |
Devi trattarla bene, | Ты должен к ней хорошо относиться, |
esserle amico. | Быть ей другом. |
Quando la vedi triste | Когда видишь ее грустной, |
parlale piano | Поговори с ней тихо, |
e quando viene notte | И когда придет ночь, |
proteggila dal male, | Защити ее от боли, |
ridi della sua gioia, | Смейся ее радости, |
consolala se piange. | Утешь, если она плачет. |
Devi trattarla bene(оригинал) |
Devi trattarla bene |
Dl te si fida |
Lei sempre ha avuto pane |
Per la tua fame |
Nei giorni del dolore |
Lei ti ha voluto bene |
Quando ti ha visto triste |
Ti è rimasta accanto |
Devi trattarla bene |
Esserle amico |
Lei sempre ha avuto pane |
Per la tua fame |
Nel freddo dell’inverno |
Lei ti ha tenuto caldo |
Quando ti ha visto stanco |
Con te ha camminato |
Devi trattarla bene |
Di te si fida |
Lei sempre ha avuto pane |
Per la tua fame |
Lei che con te ha diviso |
La gioia e il pianto |
Quando ti ha visto solo |
Lei ti ha parlato |
Devi trattarla bene |
Esserle amico |
Quando la vedi triste |
Parlale piano |
E quando viene notte |
Proteggila dal male |
Ridi della sua gioia |
Consolala se piange |
Ты должен хорошо относиться(перевод) |
Вы должны относиться к ней хорошо |
Он доверяет тебе |
У нее всегда был хлеб |
Для вашего голода |
В дни боли |
Она любила тебя |
Когда он увидел тебя грустным |
Она осталась рядом с тобой |
Вы должны относиться к ней хорошо |
Подружись с ней |
У нее всегда был хлеб |
Для вашего голода |
В холод зимы |
Она согрела тебя |
Когда он увидел, что ты устал |
Он шел с тобой |
Вы должны относиться к ней хорошо |
Он доверяет тебе |
У нее всегда был хлеб |
Для вашего голода |
Она, которая поделилась с тобой |
Радость и слезы |
Когда он увидел тебя одну |
Она говорила с тобой |
Вы должны относиться к ней хорошо |
Подружись с ней |
Когда ты видишь ее грустной |
Поговори с ней нежно |
И когда наступает ночь |
Защити его от вреда |
Смеяться над его радостью |
Успокойте ее, если она плачет |