Перевод текста песни Nevěsta - Aneta Langerova

Nevěsta - Aneta Langerova
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nevěsta, исполнителя - Aneta Langerova. Песня из альбома Na Radosti, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.11.2014
Лейбл звукозаписи: Art Shock
Язык песни: Чешский

Nevěsta

(оригинал)
Panenko Marie v dřevěných šatech
Ptám se, co mi je, nechci tu stát
Družičky nesou mi hedvábnou vlečku
Ta udělá za mojí svobodou tečku
Potom už nebudeme jako dřív moci
Koupat se v potoce nazí v noci
Je to jako sen, tohle je můj soudný den, to jo
Panenko Marie takovou chvíli
Málokdo přežije a nechce se smát
Proč raději nevdali tu odvedle Jitku
Ráda jí daruju tu proklatou kytku
Na rozích ulic a na cestě k městu
Uvidí lidé utíkat nevěstu
Je to jako sen, tohle je můj soudný den, to jo
Panenko Marie v dřevěných šatech
Ptám se, co mi je, nechci tu stát
Já přeci nemohu prodat svou duši
Dokud mi nehoří pro lásku uši
Na rozích ulic a na cestě k městu
Uvidí lidé utíkat nevěstu
Je to jako sen, tohle je můj soudný den, to jo

Невеста

(перевод)
Кукла Мэри в деревянном платье
Я спрашиваю, что со мной, я не хочу стоять здесь
Подружки невесты несут шелковый сайдинг
Она положит конец моей свободе
Тогда мы больше не сможем
Купание в ручье голышом ночью
Это как сон, это мой судный день, да
Дева Мария такой момент
Мало кто выживает и не хочет смеяться
Почему они не поженились по соседству с Житкой?
Мне нравится дарить ей этот проклятый цветок
На углах улиц и по дороге в город
Люди увидят, как невеста убегает
Это как сон, это мой судный день, да
Кукла Мэри в деревянном платье
Я спрашиваю, что со мной, я не хочу стоять здесь
Я не могу продать свою душу в конце концов
Пока мои уши не горят от любви
На углах улиц и по дороге в город
Люди увидят, как невеста убегает
Это как сон, это мой судный день, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Svatá Kordula 2014
Tragédie u nás na vsi 2014
Thank U 2005
Na Radosti 2014
Divoká hejna 2014
Dívka 2014
Skvělej nápad 2024
Slova z hor 2014
Panna 2014
Vysoké napětí 2024
Baroko ft. Ivan Tasler, Richard Muller, Aneta Langerova 2012
Větrné mlýny 2020
Netopýr 2020
Sama 2020
Dvě slunce 2020
Na horách sněží 2020
Lehkost 2014
Maják 2014
Podzim 2007
Tráva 2014

Тексты песен исполнителя: Aneta Langerova