Перевод текста песни Broken Pieces - Andy Black

Broken Pieces (оригинал)

We all start with the beautiful
Hope, pride, and love
It’s never meant to feel so difficult
Your dreams become your drug
I’ll give you something to believe in
I’d rather fail than never try
Broken pieces will fall apart
Promises will tear down the trust
Find a reason to give your heart
But I’ll find a reason for us
Whoa (I'll find a reason)
Whoa (I'll find a.)
We all wish for a miracle
That shines bright in the dark
Never fall for the ritual
Of pride, killing the art
Broken pieces will fall apart
Promises will tear down the trust
Find a reason to give your heart
But I’ll find a reason for us
I remember when we dreamt of legacy
Now we only pray we’re moving on
I remember when we lived for everything
Looking back now, but it’s all gone
Broken pieces will fall apart
Promises will tear down the trust
Find a reason to give your heart
But I’ll find a reason for us
Whoa (I'll find a reason)
Whoa (I'll find a…)
Whoa (I'll find a reason)
Whoa

Разбитые осколки (перевод)

Мы все начинаем с прекрасного
Надежда, гордость и любовь
Это никогда не должно было быть так сложно
Ваши мечты становятся вашим наркотиком
Я дам тебе то, во что ты поверишь
Я лучше потерплю неудачу, чем никогда не попробую
Осколки развалятся
Обещания разрушат доверие
Найдите причину, чтобы отдать свое сердце
Но я найду причину для нас
Вау (я найду причину)
Вау (я найду.)
Мы все желаем чуда
Это ярко сияет в темноте
Никогда не поддавайтесь ритуалу
Гордости, убивающей искусство
Осколки развалятся
Обещания разрушат доверие
Найдите причину, чтобы отдать свое сердце
Но я найду причину для нас
Я помню, когда мы мечтали о наследии
Теперь мы только молимся, чтобы двигаться дальше
Я помню, когда мы жили для всего
Оглядываясь назад, но все прошло
Осколки развалятся
Обещания разрушат доверие
Найдите причину, чтобы отдать свое сердце
Но я найду причину для нас
Вау (я найду причину)
Вау (я найду…)
Вау (я найду причину)
Вау