Перевод текста песни Know One - Andy Black

Know One (оригинал)

Now it’s clear they live without me
I’m not sure the stars align
They just fear that it’s not easy
The stage is empty all the time
The world feels different when you’re crazy
Make it work and sing the lines
And their ego fascinates me
We all pray to stay alive
I don’t wanna fix it
I don’t wanna fix it
I will never turn back time, no
I can’t change the way they look at me, look at me
I won’t show you what you’ll never see, never see
In my eyes, in my eyes
They just let your heroes die
In my eyes, in my eyes
They just let your heroes die
Waste the life I dedicated
On the five I turn the page
I’m not so confident to argue
I won’t miss you every day
I don’t wanna fix it
I don’t wanna fix it
I will never turn back time, no
I can’t change the way they look at me, look at me
I won’t show you what you’ll never see, never see
In my eyes, in my eyes
It takes one to know one, right?
In my eyes, in my eyes
They just let your heroes die
I will never lie awake again
Dreaming I’m alone
I won’t let the voices in my head
Drown the pain I’ve grown
I can’t change the way they look at me, look at me
I won’t show you what you’ll never see, never see
In my eyes, in my eyes
They just let your heroes die
In my eyes, in my eyes
They just let your heroes die
I can’t change the way they look at me, look at me
I won’t show you what you’ll never see, never see
In my eyes, in my eyes
They just let your heroes die
In my eyes, in my eyes
They just let your heroes die

Знай Один (перевод)

Теперь ясно, что они живут без меня.
Я не уверен, что звезды сошлись
Они просто боятся, что это нелегко
Сцена все время пуста
Мир кажется другим, когда ты сумасшедший
Заставьте это работать и пойте строки
И их эго меня очаровывает
Мы все молимся, чтобы остаться в живых
Я не хочу это исправлять
Я не хочу это исправлять
Я никогда не поверну время вспять, нет
Я не могу изменить то, как они смотрят на меня, посмотри на меня
Я не покажу тебе того, чего ты никогда не увидишь, никогда не увидишь
В моих глазах, в моих глазах
Они просто позволили вашим героям умереть
В моих глазах, в моих глазах
Они просто позволили вашим героям умереть
Тратить жизнь, которую я посвятил
На пятом я переворачиваю страницу
Я не настолько уверен, чтобы спорить
Я не буду скучать по тебе каждый день
Я не хочу это исправлять
Я не хочу это исправлять
Я никогда не поверну время вспять, нет
Я не могу изменить то, как они смотрят на меня, посмотри на меня
Я не покажу тебе того, чего ты никогда не увидишь, никогда не увидишь
В моих глазах, в моих глазах
Нужно знать одного, верно?
В моих глазах, в моих глазах
Они просто позволили вашим героям умереть
Я больше никогда не буду спать
Снится, что я один
Я не позволю голосам в моей голове
Утопить боль, которую я вырос
Я не могу изменить то, как они смотрят на меня, посмотри на меня
Я не покажу тебе того, чего ты никогда не увидишь, никогда не увидишь
В моих глазах, в моих глазах
Они просто позволили вашим героям умереть
В моих глазах, в моих глазах
Они просто позволили вашим героям умереть
Я не могу изменить то, как они смотрят на меня, посмотри на меня
Я не покажу тебе того, чего ты никогда не увидишь, никогда не увидишь
В моих глазах, в моих глазах
Они просто позволили вашим героям умереть
В моих глазах, в моих глазах
Они просто позволили вашим героям умереть