Перевод текста песни Rest Easy - Andrew Peterson

Rest Easy (оригинал)

You are not alone
Oh I will always be with you
Even to the end
So you don’t have to work so hard
You can rest easy
You don’t have to prove yourself
You’re already mine
You don’t have to hide your heart
I already love you
I hold it in mine
So you can rest easy
You can rest easy
Do not be afraid
Oh nothing, nothing in the world
Can come between us now
So you don’t have to work so hard
You can rest easy
You don’t have to prove yourself
You’re already mine
You don’t have to hide your heart
I already love you
I hold it in mine
So you can rest easy
You can rest easy
Well you work so hard to wear yourself down
And you’re running like a rodeo clown
You’re smiling like you’re scared to death
You’re out of faith and all out of breath
You’re so afraid you’ve got nowhere left to go
Well, you are not alone
Oh I will always be with you
So you don’t have to work so hard
You can rest easy
You don’t have to prove yourself
You’re already mine
You don’t have to hide your heart
I already love you
I hold it in mine
You can rest easy (you're already mine)
You can rest easy (your're already mine)
You can rest easy (you're already mine)

Отдыхайте Спокойно (перевод)

Вы не одиноки
О, я всегда буду с тобой
Даже до конца
Так что вам не нужно так много работать
Вы можете спать спокойно
Вам не нужно доказывать свою правоту
Ты уже мой
Вам не нужно скрывать свое сердце
я уже люблю тебя
Я держу это в себе
Так что можете спать спокойно
Вы можете спать спокойно
Не бояться
О ничего, ничего в мире
Может встать между нами сейчас
Так что вам не нужно так много работать
Вы можете спать спокойно
Вам не нужно доказывать свою правоту
Ты уже мой
Вам не нужно скрывать свое сердце
я уже люблю тебя
Я держу это в себе
Так что можете спать спокойно
Вы можете спать спокойно
Ну, ты так много работаешь, чтобы измотать себя
И ты бежишь, как клоун родео
Ты улыбаешься, как будто ты напуган до смерти
Вы потеряли веру и все запыхались
Ты так боишься, что тебе некуда идти
Ну, вы не одиноки
О, я всегда буду с тобой
Так что вам не нужно так много работать
Вы можете спать спокойно
Вам не нужно доказывать свою правоту
Ты уже мой
Вам не нужно скрывать свое сердце
я уже люблю тебя
Я держу это в себе
Можешь спать спокойно (ты уже мой)
Можешь спать спокойно (ты уже мой)
Можешь спать спокойно (ты уже мой)