Перевод текста песни Piedras y Charcos - Andres Suarez

Piedras y Charcos (оригинал)

Me duele la piel de estar en tu espalda
Me duele la risa de usarla en la playa
Que mira la vida contigo mojada
Me duele el reloj, ya se que se acaba
No acabes amor, que empieza la duda
Nos queda un colchón de salitre y cura
Por manta un avión con alas de luna
Sonríen los dos, le escribe en la nuca
Somos dos notas comunes
En un jardín de tu barrio
Soy una especie de colgado, colgado
Somos el norte y el este al sur de piedras y charcos
Somos dos locos, enamorados, por un rato
Fueron brillando a lo lejos como la estela de un faro
Fueron gaviotas, volando largo
Fueron sirenas y luces, con sus padres a buscarlos
Jamás volvieron a ser humanos, humanos

Piedras y Charcos (перевод)

Моя кожа болит от того, что я на твоей спине
Больно смеяться от использования его на пляже
кто смотрит на жизнь с тобой мокрой
Мои часы болят, я знаю, что все кончено.
Не заканчивай любовь, начинаются сомнения
У нас есть матрас из селитры и лечения
Для одеяла самолет с лунными крыльями
Они оба улыбаются, пишет он на затылке.
Мы две общие ноты
В саду в вашем районе
Я немного повесил, повесил
Мы с севера и с востока на юг от камней и луж
Мы двое сумасшедшие, влюбленные, ненадолго
Они сияли вдалеке, как след маяка
Это были чайки, долго летевшие
Это были сирены и огни, и их родители искали их
Они никогда больше не были людьми, людьми