Перевод текста песни City Burns - Andra Day

City Burns (оригинал)

The scent of momentum fills the city air
Hear the heart beat, it’s alive and draws you in
Things will never be the same
Thought I’d been here, but never here, times before
Then the roller coaster dipped and sped along no more
But I’m not in the same space '
Cause I’m hardly the woman that I once was
Now I search for the ground underneath my feet
As the city burns, as the city burns
Ooh
As the city burns
As the city burns
As the city burns
Burns away
Burns away
Now it’s fancy ladies, pricey wiles, and argyle
From homemade beats, selling tee’s, and running wild
Just hope I don’t lose my head
And now I’m thinking on a dream that my sister had
Back then I was too young to see it wasn’t bad
So thanks chick, by the way '
Cause I’m hardly the woman that I once was
Now I search for the ground underneath my feet
As the city burns, as the city burns
Ooh
As the city burns
As the city burns
As the city burns
Burns away
Burns away
We’re at a run right now
Before we were at a steady jog
And I’m trying to hang on to whatever I can find
Because what do you do when it’s spinning so fast
How do you stand with the world on your back
I’m hardly the woman I once was
Search for the ground underneath my feet
As the city burns, as the city burns
Ooh
As the city burns
As the city burns
Ooh
Burns away
Burns away

Город Горит (перевод)

Запах импульса наполняет городской воздух
Услышьте биение сердца, оно живое и притягивает вас
Вещи никогда не будут прежними
Думал, что был здесь, но никогда не был здесь раньше
Затем американские горки опустились и больше не мчались
Но я не в том же пространстве '
Потому что я вряд ли та женщина, которой когда-то была
Теперь я ищу землю под ногами
Пока горит город, горит город
Ох
Когда город горит
Когда город горит
Когда город горит
Сгорает
Сгорает
Теперь модные дамы, дорогие уловки и аргайл
От самодельных битов, продажи футболок и беготни
Просто надеюсь, что я не потеряю голову
И теперь я думаю о сне, который приснился моей сестре
Тогда я был слишком молод, чтобы понять, что это неплохо
Кстати, спасибо, цыпочка.
Потому что я вряд ли та женщина, которой когда-то была
Теперь я ищу землю под ногами
Пока горит город, горит город
Ох
Когда город горит
Когда город горит
Когда город горит
Сгорает
Сгорает
Мы сейчас в бегах
До того, как мы были на постоянной пробежке
И я пытаюсь держаться за все, что могу найти
Потому что что вы делаете, когда он вращается так быстро
Как вы стоите с миром на спине
Я уже не та женщина, которой когда-то была
Ищите землю под моими ногами
Пока горит город, горит город
Ох
Когда город горит
Когда город горит
Ох
Сгорает
Сгорает