Перевод текста песни Where Were You - Anders Johansson

Where Were You (оригинал)

Out on the road again
Left it all behind
Another stop in a small town
Crowd on the cord up stands
Girl in white, turns around
Oh my God, she’s the one
Always late in many
Passes me by
That’s the story of my life
Where were you (where were you when I needed you)
Where were you when I needed you, baby
Every lonely night (every lonely night)
That I spent on my own
Where were you
Smile from the chained window
As leaves me behind
Oh yeah (I wish that I could turn back time)
Always late in many
Passes me by
That’s the story of my life
Where were you (where were you when I needed you all my life)
Where were you when I needed you, baby
Every lonely night (every lonely night that I spent)
That I spent on my own
Where were you, all my life (where were you)
Where were you (all my life)
Could it all be different
If I’d only got there in time
Oh yeah, I will never know
That’s the story of my life
Every lonely night (every lonely night that I spent)
That I spent on my own
Where were you
(Where were you when I needed you all my life)
Where were you, oh yeah
Every lonely night (every lonely night that I spent)
That I spent on my own
Where were you, all my life
Every lonely night, oh oh
All my life
All that I spent on you
Where were you, oh yeah
Where were you

(перевод)

Снова в пути
Оставил все это позади
Еще одна остановка в маленьком городке
Толпа на шнуре стоит
Девушка в белом оборачивается
Боже мой, она единственная
Всегда опаздывает во многих
Проходит мимо меня
Это история моей жизни
Где ты был (где ты был, когда ты мне был нужен)
Где ты был, когда ты был мне нужен, детка
Каждую одинокую ночь (каждую одинокую ночь)
Которые я потратил на себя
Где вы были
Улыбнись из запертого окна
Как оставляет меня позади
О да (хотел бы я повернуть время вспять)
Всегда опаздывает во многих
Проходит мимо меня
Это история моей жизни
Где ты был (где ты был, когда я нуждался в тебе всю свою жизнь)
Где ты был, когда ты был мне нужен, детка
Каждую одинокую ночь (каждую одинокую ночь, которую я провел)
Которые я потратил на себя
Где ты был всю мою жизнь (где ты был)
Где ты был (всю мою жизнь)
Может ли все быть иначе
Если бы я только добрался туда вовремя
О да, я никогда не узнаю
Это история моей жизни
Каждую одинокую ночь (каждую одинокую ночь, которую я провел)
Которые я потратил на себя
Где вы были
(Где ты был, когда я нуждался в тебе всю свою жизнь)
Где ты был, о да
Каждую одинокую ночь (каждую одинокую ночь, которую я провел)
Которые я потратил на себя
Где ты был, всю мою жизнь
Каждую одинокую ночь, о, о
Вся моя жизнь
Все, что я потратил на тебя
Где ты был, о да
Где вы были