Перевод текста песни Down the Line - Anders Johansson

Down the Line (оригинал)

Once again you’ve crossed the line
It’s not a problem just a sign
Take your time, make mistakes
Don’t you worry trust in faith
I could turn away and say
We’re doomed by this forever
I could try but I would fail
We’re ment to be together
Down the line I’m gonna stay in touch
Forgive and forget
But you’ll regret so much
Down the line I’ll be with you still
Always was and always will
Once in pain twice as strong
Part of life is moving on
The magic way you look at me
That’s all that matters honestly
I will stand by you and tight
You feel you don’t deserve it
It’s my call or simple choice
I could’nt just ignore it
Down the line I’m gonna stay in touch
Forgive and forget
But you’ll regret so much
Down the line I’ll be with you still
Always was and always will
I can see myself in you
I’ve said the words I’m sorry
Cause mistakes I make them too
It’s waste of time to worry
Down the line I’m gonna stay in touch
Forgive and forget
But you’ll regret so much
Down the line I’ll be with you still
Always was and always will
Down the line you’re gonna stay in touch
Forgive and forget
But you’ll regret so much
Down the line you’ll with me still
Always was and always will
Down the line

Down the Line (перевод)

Вы снова перешли черту
Это не проблема, просто знак
Не торопитесь, делайте ошибки
Не волнуйся, верь в веру
Я мог бы отвернуться и сказать
Мы обречены на это навсегда
Я мог бы попытаться, но я бы потерпел неудачу
Мы созданы, чтобы быть вместе
В дальнейшем я буду на связи
Прости и забудь
Но ты сильно пожалеешь
В конце концов, я все еще буду с тобой
Всегда был и всегда будет
Когда-то боль в два раза сильнее
Часть жизни продолжается
Волшебный способ, которым ты смотришь на меня
Это все, что имеет значение, честно
Я буду стоять рядом с тобой и крепко
Вы чувствуете, что не заслуживаете этого
Это мой выбор или простой выбор
Я не мог просто игнорировать это
В дальнейшем я буду на связи
Прости и забудь
Но ты сильно пожалеешь
В конце концов, я все еще буду с тобой
Всегда был и всегда будет
Я вижу себя в тебе
Я сказал слова, я сожалею
Причина ошибок, я тоже их делаю
Пустая трата времени на беспокойство
В дальнейшем я буду на связи
Прости и забудь
Но ты сильно пожалеешь
В конце концов, я все еще буду с тобой
Всегда был и всегда будет
В дальнейшем вы будете на связи
Прости и забудь
Но ты сильно пожалеешь
В конце концов, ты все еще будешь со мной
Всегда был и всегда будет
По линии