Перевод текста песни Beyond The Realms Of Insanity - Ancient

Beyond the Realms of Insanity (оригинал)

Awakening in another realm
In a distant time and place
Beyond the known world

Shrieking voices calling out
To the neverending emptiness
A shining figure is coming out
Of the sea of mist that now surrounds me

Reveals a woman pale
Yet blacker than the darkest night
With eyes of diamonds piercing through my soul

"I'm your saving angel in black
Surrender to my force
Cause I am the only one
Who hold the keys to your mind"

The journey to the realm
Of the mentally dead begins

In a twisted dimension
Where the sky is forever bleeding
And the seas are burning with fury
Like a dragon's wrath

You're in the claws of death
Sucking out your every force
Your heart and soul have died
You now belong to my realm

Beyond the realms of insanity she rules
The realm of the raptured minds

Beyond the realms of insanity
She rules the realm of the raptured minds

За пределами царства безумия (перевод)

Я пришел в себя в другом царстве,
В далёком пространстве и времени,
За пределами знакомого мира...

Под звуки громоподобных голосов, взывающих
К бесконечной пустоте,
Сияющая фигура выступает навстречу
Из прибрежного тумана, что теперь окружает меня.

Моему взору предстаёт бледная женщина,
Которая, всё же, темнее, чем самая черная из ночей,
Её глаза-алмазы насквозь пронзают мою душу.

"Я твой ангел-хранитель, облаченный в черное.
Подчиняйся моей власти,
Потому что я единственная в своем роде,
Кому принадлежат ключи от твоего сознания".

Путешествие в царство
Ментального краха начинается.

В закрученном пространстве,
Где небеса вечно источают кровь,
И моря объяты огнем ярости,
Подобно гневу дракона...

Ты в лапах смерти,
Высасывающей из тебя все твои силы.
Твои сердце и душа мертвы,
Теперь ты принадлежишь моему царству.

За пределами царства безумия она владычествует
Царством экзальтированного сознания.

За пределами царства безумия она владычествует
Царством экзальтированного сознания.