Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beyond The Realms Of Insanity, исполнителя - Ancient. Песня из альбома Proxima Centauri, в жанре Метал
Дата выпуска: 14.10.2001
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский
Beyond the Realms of Insanity(оригинал) | За пределами царства безумия(перевод на русский) |
Awakening in another realm | Я пришел в себя в другом царстве, |
In a distant time and place | В далёком пространстве и времени, |
Beyond the known world | За пределами знакомого мира... |
- | - |
Shrieking voices calling out | Под звуки громоподобных голосов, взывающих |
To the neverending emptiness | К бесконечной пустоте, |
A shining figure is coming out | Сияющая фигура выступает навстречу |
Of the sea of mist that now surrounds me | Из прибрежного тумана, что теперь окружает меня. |
- | - |
Reveals a woman pale | Моему взору предстаёт бледная женщина, |
Yet blacker than the darkest night | Которая, всё же, темнее, чем самая черная из ночей, |
With eyes of diamonds piercing through my soul | Её глаза-алмазы насквозь пронзают мою душу. |
- | - |
"I'm your saving angel in black | "Я твой ангел-хранитель, облаченный в черное. |
Surrender to my force | Подчиняйся моей власти, |
Cause I am the only one | Потому что я единственная в своем роде, |
Who hold the keys to your mind" | Кому принадлежат ключи от твоего сознания". |
- | - |
The journey to the realm | Путешествие в царство |
Of the mentally dead begins | Ментального краха начинается. |
- | - |
In a twisted dimension | В закрученном пространстве, |
Where the sky is forever bleeding | Где небеса вечно источают кровь, |
And the seas are burning with fury | И моря объяты огнем ярости, |
Like a dragon's wrath | Подобно гневу дракона... |
- | - |
You're in the claws of death | Ты в лапах смерти, |
Sucking out your every force | Высасывающей из тебя все твои силы. |
Your heart and soul have died | Твои сердце и душа мертвы, |
You now belong to my realm | Теперь ты принадлежишь моему царству. |
- | - |
Beyond the realms of insanity she rules | За пределами царства безумия она владычествует |
The realm of the raptured minds | Царством экзальтированного сознания. |
- | - |
Beyond the realms of insanity | За пределами царства безумия она владычествует |
She rules the realm of the raptured minds | Царством экзальтированного сознания. |
Beyond The Realms Of Insanity(оригинал) |
Awakening in another realm |
In a distant time and place |
Beyond the known world |
Shricking voices calling out |
To the neverending emptiness |
A shining figure is coming out |
Of the sea of mist that now surrounds me |
Reveals a woman pale |
Yet blacker than the darkest night |
With eyes of diamonds piercing through my soul |
I’m your saving angel in black |
Surrender to my force |
Cause I am the only one |
Who hold they keys to your mind |
The journey to the realm |
Of the mentally dead begins |
In a twisted dimension |
Where the sky is forever bleeding |
And the seas are burning with fury |
Like a dragons wrath |
You’re in the claws of death |
Sucking out your every force |
Your heart and soul have died |
You now belong to my realm |
Beyond the realms of insanity |
She rules the realm of the raptured minds |
Beyond the realms of insanity |
She rules the realm of the raptured minds |
За Пределами Царства Безумия(перевод) |
Пробуждение в другом мире |
В далеком времени и месте |
За пределами известного мира |
Содрогающиеся голоса кричат |
К бесконечной пустоте |
Выходит сияющая фигура |
Из моря тумана, которое сейчас окружает меня |
Выявляет бледную женщину |
Еще чернее самой темной ночи |
С глазами из бриллиантов, пронизывающих мою душу |
Я твой ангел-спаситель в черном |
Сдаться моей силе |
Потому что я единственный |
Кто держит ключи от твоего разума |
Путешествие в царство |
Из психически мертвых начинается |
В искривленном измерении |
Где небо вечно кровоточит |
И моря горят яростью |
Как гнев драконов |
Ты в когтях смерти |
Высасывая всю вашу силу |
Ваше сердце и душа умерли |
Теперь ты принадлежишь моему царству |
За пределами безумия |
Она правит царством восхищенных умов |
За пределами безумия |
Она правит царством восхищенных умов |