Перевод текста песни Envision The Beast - Ancient

Envision The Beast (оригинал)

Beware the beast, the green-eyed beast
For pain is far too near
Exempt yourself, from its vicious wrath
A beauty cast in fear
A lucious form, that drags you in
Blind of its own thirst
Of human hearts, a bloody feast
The spawn of all men’s curse
No warning, no sign
Of what will thrust you way deep down
To the dark cold place, the fathomed deeps
Where in your flood you’ll drown
Pity please, have mercy now
Spare my ease, don’t break the vow
I’m guilty of sincerity
My doom is named, calamity
Avoid the fight, the stormblast clash
For your soul will die
There’s no way back, from the blood red night
A destiny to cry
The only hope, is to prevent
To fail where all men do
To break the spell, the trance we’re in
Envision what is true!
My fate seems sealed by life’s own choice
I’m swirling forth with nature’s voice
Destroying souls and reaping hearts
I may refrain, but it’s my lust
My poor dear thing, my lustful child
You ravish joy, with your denial
Why can’t you see my mind is king
I need a soul to re-awaken my heart
Your heart is numbed it needs to find
A road to light through that black hole
Like this your quest will never end
For you seek home in no man’s land!
No reason comes, to show its face
As emptiness sets in
A useless waste, now how you feel
As tolerance wears thin
Your patience slowly turns to dust
And you begin to smile
For you’re that so much stronger to
Face the beast’s denial
Another warning brings to you
The visions of a time
When man will learn with open eyes
The beast, the beast… the vicious crime!
Pity please, have mercy now
Spare my ease don’t break the vow
I’m guilty of not seeing you
A filthy, evil bowel!
My patience, it wears thin…
My swirling wrath begins…
To banish down within…
What’s been under my skin

Представьте Себе Зверя (перевод)

Остерегайтесь зверя, зеленоглазого зверя
Потому что боль слишком близко
Освободи себя от его порочного гнева
Красота в страхе
Яркая форма, которая затягивает вас
Слепой от собственной жажды
Человеческих сердец, кровавый пир
Порождение всего мужского проклятия
Нет предупреждения, нет знака
Из того, что будет толкать вас глубоко
В темное холодное место, бездонные глубины
Где в вашем потоке вы утонете
Пожалей, пожалуйста, помилуй сейчас
Пощади мою легкость, не нарушай клятву
Я виновен в искренности
Моя гибель названа бедствием
Избегайте боя, столкновения бури
Потому что твоя душа умрет
Нет пути назад, из кроваво-красной ночи
Судьба плакать
Единственная надежда — предотвратить
Чтобы потерпеть неудачу, где все мужчины
Чтобы разрушить чары, транс, в котором мы находимся
Представьте, что верно!
Моя судьба кажется предрешенной собственным выбором жизни
Я кружусь с голосом природы
Разрушая души и пожиная сердца
Я могу воздержаться, но это моя страсть
Моя бедная дорогая, мой похотливый ребенок
Вы восхищаете радостью своим отрицанием
Почему ты не видишь, что мой разум - король?
Мне нужна душа, чтобы пробудить мое сердце
Ваше сердце онемело, оно должно найти
Дорога к свету через эту черную дыру
Таким образом, ваш квест никогда не закончится
Ибо ты ищешь дом на ничейной земле!
Нет причин, чтобы показать свое лицо
Когда наступает пустота
Бесполезная трата, теперь, как вы себя чувствуете
Поскольку терпимость изнашивается
Ваше терпение медленно превращается в пыль
И ты начинаешь улыбаться
Потому что ты настолько сильнее, чтобы
Лицом к лицу с отрицанием зверя
Еще одно предупреждение приносит вам
Видения времени
Когда человек будет учиться с открытыми глазами
Зверь, зверь... жестокое преступление!
Пожалей, пожалуйста, помилуй сейчас
Пощади мою легкость, не нарушай клятву
Я виноват, что не вижу тебя
Грязный, злой кишечник!
Мое терпение, оно изнашивается…
Мой бурлящий гнев начинается…
Чтобы изгнать вниз внутри…
Что было под моей кожей