Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Um Sonho Psycodelico, исполнителя - Ancient. Песня из альбома Mad Grandiose Bloodfiends, в жанре Метал
Дата выпуска: 04.11.1997
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский
Um Sonho Psycodelico(оригинал) | Моя психоделическая мечта(перевод на русский) |
From the north, from the south, | С севера, с юга |
And from the east and from the west, | С запада и с востока, |
We invoke our ancient gods and goddesses. | Мы призываем наших древних богов и богинь. |
Bless our conjuration, | Благословить наше колдовство, |
For we have gathered from lands afar. | Ради которого собрались мы из далеких земель |
Enhance our perception, | Усилить наше восприятие, |
Through these enchanted plants bizarre. | С этими волшебными, чудесными травами, |
Let us see the ganja kingdoms. | Дать нам увидеть марихуановое царство, |
Let us dive into hash clouds. | Позволить погрузиться в хаотичное облако. |
Use our (psychedelically) tainted tongues | Нашими порочными языками |
To caress Shiva's writhing marbled body. | Обласкать изогнутое тело Шивы |
- | - |
In this sacred desert ground, | В этих священных пустынных местах |
Our tribe surrounded by purple shroud. | Племя объединилось под пурпурным мороком. |
Ram-skinned drums stirring ghosts. | Барабаны из козлиной кожи, снующие призраки. |
The time has come to welcome our host. | Время приветствовать хозяина пришло. |
Deeply breathe the magical incense, | Глубоко вдохни магический фимиам, |
Of grounded opium and frank incense. | Земного опиума и истинного восхваления. |
Let the smoke take you to fluorescent fields, | Дай дыму забрать тебя во флуоресцентные поля, |
Where magnificent creatures lay down their shields. | Где чудные существа расстилают свои покрывала |
- | - |
An orgasmic celebration of flesh ensues. | И оргазмическое празднование плоти следует. |
Our eyes luster with desires' hue. | Наши глаза светятся оттенками похоти, |
Copulation grins upon my face, | Совокупление усмешкой на моём лице, |
As we cum all over this fuckin' place. | Пока мы не обк*нчаем все здесь к чертям. |
- | - |
In the sky the dragon flies. | В небесах летают драконы, |
The fabled reptile with ruby eyes has come | Легендарные гады с красными очами прибыли, |
To take us for a ride | Чтобы забрать нас в прогулку |
Across the phantasmagoric astral sky. | По фантасмагорическим астральным небесам. |
- | - |
Mystical secrets from the past, | Мистические тайны прошлого, |
answers for questions from the centuries asked. | Ответы на вопросы, задаваемые веками, |
Reach out to touch the universe, | Потянись и достанешь до вечности, |
Embrace the beauty beyond this Earth. | Объемлешь красоту за пределами Земли. |
- | - |
And we rode the cosmic snake past the gates of mortality, | И мы проплываем на космической змие мимо ворот смертности, |
Among the gods and goddesses, shall we spend eternity | Проведем же вечность среди богов и богинь |
Um Sonho Psycodelico(оригинал) |
From the north, from the south, and from the east and from the west, we |
Invoke our ancient gods and goddesses. |
Bless our conjuration, for we have |
Gathered from lands afar. |
Enhance our perception, through these enchanted |
Plants bizarre. |
Let us see the ganja kingdoms. |
Let us dive into hash |
Clouds. |
Use our (psychedelically) tainted tongues to caress Shiva’s |
Writhing marbled body |
In this sacred desert ground, our tribe surrounded by purple shroud |
Ram-skinned drums stirring ghosts. |
The time has come to welcome our host |
Deeply breathe the magickal incense, of grounded opium and frankincense |
Let the smoke take you to fluorescent fields, where magnificent creatures |
Lay down their shields |
An orgasmic celebration of flesh ensues. |
Our eyes luster with desires' hue |
Copulation grins upon my face, as we cum all over this fuckin' place |
In the sky the dragon flies. |
The fabled reptile with ruby eyes has come to |
Take us for a ride across the phantasmagoric astral sky |
Mystical secrets from the past, answers for questions from the centuries |
Asked. |
Reach out to touch the universe, embrace the beauty beyond this |
Earth |
And we rode the cosmic snake past the gates of mortality, among the gods |
And goddesses, shall we spend eternity |
(перевод) |
С севера, с юга, с востока и с запада мы |
Призовите наших древних богов и богинь. |
Благослови наше заклинание, ибо у нас есть |
Собраны из далеких земель. |
Улучшите наше восприятие с помощью этих заколдованных |
Растения причудливые. |
Давайте посмотрим на королевства ганджи. |
Давайте погрузимся в хэш |
Облака. |
Используйте наши (психоделически) испорченные языки, чтобы ласкать Шиву. |
Корчащееся мраморное тело |
В этой священной пустынной земле наше племя, окруженное пурпурным саваном |
Барабаны с бараньей кожей будоражат призраков. |
Пришло время приветствовать нашего хозяина |
Глубоко вдохните магические благовония, основанные на опиуме и ладане. |
Пусть дым унесет вас на флуоресцентные поля, где величественные существа |
Сложите свои щиты |
Наступает оргазмическое празднование плоти. |
Наши глаза сияют оттенком желаний |
Совокупление ухмыляется на моем лице, когда мы кончаем по всему этому гребаному месту |
В небе летит дракон. |
Легендарная рептилия с рубиновыми глазами пришла в |
Возьмите нас на прогулку по фантасмагорическому астральному небу |
Мистические тайны прошлого, ответы на вопросы веков |
Спросил. |
Прикоснитесь к вселенной, примите красоту за пределами этого |
Земля |
И мы проехали на космическом змее мимо врат смертности, среди богов |
И богини, мы проведем вечность |