Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Welcome to My Truth, исполнителя - Anastacia. Дата выпуска: 27.03.2006
Язык песни: Английский
Welcome to My Truth(оригинал) | Вот моя правда…(перевод на русский) |
| Sentimental days | Сентиментальные дни, |
| In a misty clouded haze | Окутанные непроницаемой дымкой |
| Of a memory that now feels untrue | Воспоминаний, которые теперь кажутся неправдой. |
| I used to feel disguised | Раньше я носила маску, |
| Now I leave the mask behind | Но решила оставить обман в прошлом: |
| Painting pictures that aren't so blue | Теперь я смотрю на минувшее уже не в столь радужных тонах, |
| The pages I've turned are the lessons I've learned | А перевёрнутые страницы жизни считаю уроками свыше. |
| - | - |
| Somebody bring up the lights I want you to see | Кто-нибудь, включите свет! Я хочу, чтобы ты увидел, что |
| (Don't You Feel Sorry For Me) | |
| My life turned around | Моя жизнь перевернулась, |
| But I'm still living my dreams | Хотя я по-прежнему живу мечтами. |
| (Yes it's true I've been) | |
| I've been through it all | Я прошла через всё это, |
| Hit about a million walls | Набила немало шишек. |
| Welcome to my truth.. I still love | Вот моя правда: я всё ещё люблю!… |
| Welcome to my truth.. I still love | Вот моя правда: я всё ещё люблю!… |
| - | - |
| Tangled in a web | Запутавшись, как в паутине, |
| With a pain hard to forget | Я испытала боль, о которой вряд ли забуду. |
| That was a time that I've now put to rest | Но это время я предала забвению, |
| Oh, the pages I've turned are the lessons I've learned | Ведь перевёрнутые страницы жизни – это уроки свыше. |
| - | - |
| Somebody bring up the lights I want you to see | Кто-нибудь, включите свет! Я хочу, чтобы ты увидел, что |
| (Don't You Feel Sorry For Me) | |
| My life turned around | Моя жизнь перевернулась, |
| But I'm still living my dreams | Хотя я по-прежнему живу мечтами. |
| (Yes it's true I've been) | |
| I've been through it all | Я прошла через всё это, |
| Hit about a million walls | Набила немало шишек. |
| Welcome to my truth.. I still love | Вот моя правда: я всё ещё люблю!… |
| Welcome to my truth.. I still love | Вот моя правда: я всё ещё люблю!… |
| - | - |
| Sentimental days | Сентиментальные дни, |
| In a mist of clouded haze | Окутанные непроницаемой дымкой |
| Of a memory that now feels untrue | Воспоминаний, которые теперь кажутся неправдой. |
| - | - |
| Somebody bring up the lights I want you to see | Кто-нибудь, включите свет! Я хочу, чтобы ты увидел, что |
| (Don't You Feel Sorry For Me) | |
| My life turned around | Моя жизнь перевернулась, |
| But I'm still living my dreams | Хотя я по-прежнему живу мечтами. |
| (Yes it's true I've been) | |
| I've been through it all | Я прошла через всё это, |
| Hit about a million walls | Набила немало шишек. |
| Welcome to my truth.. I still love | Вот моя правда: я всё ещё люблю!… |
| Welcome to my truth.. I still lovе | Вот моя правда: я всё ещё люблю!… |
| - | - |
Welcome to My Truth(оригинал) |
| Sentimental days in a misty clouded haze |
| Of a memory that now feels untrue |
| I used to feel disguised, now I leave the mask behind |
| Painting pictures that aren’t so blue |
| The pages I’ve turned are the lessons I learned |
| Somebody bring up the lights, I want you to see |
| Don’t you feel sorry for me? |
| My life turned around, but I’m still living my dreams |
| Yes, it’s true that I’ve been |
| Through it all |
| I’ve hit about a million walls |
| Welcome to my truth, I still love |
| Welcome to my truth, I still love |
| Tangled in a web with a pain hard to forget |
| That was a time that I’ve now put to rest |
| The pages I’ve turned are the lessons I learned |
| Somebody bring up the lights, I want you to see |
| Don’t you feel sorry for me? |
| My life turned around, but I’m still living my dreams |
| Yes, it’s true that I’ve been |
| Through it all |
| I’ve hit about a million walls |
| Welcome to my truth, I still love |
| Welcome to my truth, I still love |
| I still love, oh yeah, yeah, yeah |
| And you know that I still love, oh yeah, yeah, yeah, yeah |
| Sentimental days in a misty clouded haze |
| Of a memory that now feels untrue |
| So somebody bring up the lights, I want you to see |
| Don’t you feel sorry for me? |
| My life turned around, but I’m still living my dreams |
| Yes, it’s true that I’ve been |
| Through it all |
| I’ve hit about a million walls |
| Welcome to my truth, I still love |
| Oh, somebody bring up the lights, I want you to see |
| Don’t you feel sorry for me? |
| My life turned around, but I’m still living my dreams |
| Yes, it’s true that I’ve been |
| I still, I still love |
| Yes, it’s true that I’ve been |
| I still, I still love |
Добро пожаловать в Мою Правду(перевод) |
| Сентиментальные дни в туманной дымке |
| Воспоминания, которые теперь кажутся неверными |
| Раньше я чувствовал себя замаскированным, теперь я оставляю маску позади |
| Рисовать картины, которые не такие синие |
| Страницы, которые я перевернул, - это уроки, которые я усвоил |
| Кто-нибудь зажгите свет, я хочу, чтобы вы увидели |
| Тебе не жаль меня? |
| Моя жизнь изменилась, но я все еще живу своими мечтами |
| Да, это правда, что я был |
| Через все это |
| Я ударил около миллиона стен |
| Добро пожаловать в мою правду, я все еще люблю |
| Добро пожаловать в мою правду, я все еще люблю |
| Запутался в паутине с болью, которую трудно забыть |
| Это было время, которое я теперь оставил |
| Страницы, которые я перевернул, - это уроки, которые я усвоил |
| Кто-нибудь зажгите свет, я хочу, чтобы вы увидели |
| Тебе не жаль меня? |
| Моя жизнь изменилась, но я все еще живу своими мечтами |
| Да, это правда, что я был |
| Через все это |
| Я ударил около миллиона стен |
| Добро пожаловать в мою правду, я все еще люблю |
| Добро пожаловать в мою правду, я все еще люблю |
| Я все еще люблю, о да, да, да |
| И ты знаешь, что я все еще люблю, о да, да, да, да |
| Сентиментальные дни в туманной дымке |
| Воспоминания, которые теперь кажутся неверными |
| Итак, кто-нибудь, зажгите свет, я хочу, чтобы вы увидели |
| Тебе не жаль меня? |
| Моя жизнь изменилась, но я все еще живу своими мечтами |
| Да, это правда, что я был |
| Через все это |
| Я ударил около миллиона стен |
| Добро пожаловать в мою правду, я все еще люблю |
| О, кто-нибудь зажгите свет, я хочу, чтобы вы увидели |
| Тебе не жаль меня? |
| Моя жизнь изменилась, но я все еще живу своими мечтами |
| Да, это правда, что я был |
| Я все еще, я все еще люблю |
| Да, это правда, что я был |
| Я все еще, я все еще люблю |