Перевод текста песни Signs of Life - Anasarca

Signs of Life (оригинал)

Eyes on the noose- signs of abuse
Cries for help- noone comes
Look to the skies- see only lies
Abandoned soul growing numb
I suffer:
Therefore I am
Try to hold back the flood
Nailed to a cross in the crack
At the base of the dam
How do I know I’m in love?
There’s always been only one
Set of footprints in the sand
How do I know I’m alive?
How do I know I’m alone?
Generations of blood on the walls
Nothin' changes but the price
Still they ban all they can
This ain’t nothin' nice
Demonic urge- storm waters surge
Buzz getting louder- trail of powder
I suffer:
Therefore I am

Признаки жизни (перевод)

Глаза на петле - признаки жестокого обращения
Крики о помощи - никто не приходит
Посмотри на небо - увидишь только ложь
Брошенная душа немеет
Я страдаю:
Поэтому я
Попытайтесь сдержать наводнение
Пригвожден к кресту в трещине
У основания плотины
Как я узнаю, что влюблен?
Всегда был только один
Набор следов на песке
Как я узнаю, что я жив?
Как я узнаю, что я один?
Поколения крови на стенах
Ничего не меняется, кроме цены
Тем не менее они запрещают все, что могут
Это не ничего хорошего
Демонический порыв - штормовые воды
Гудение становится громче - след порошка
Я страдаю:
Поэтому я