Перевод текста песни Too Many Prophets - Anacrusis

Too Many Prophets (оригинал)

No talk of the future
So far from forever
Approaching tomorrow
But hoping for never
Cursed, we are cursed
Condemned to die from our birth
How many footsteps in line
Have flattened this land?
How many prophets have died
Right here where we stand?
Call, some call
Is answered in warning us all
These «signs» which surround us
Imagining most of
Some commitment urges us
To bring down all around us
Wish, this wish
Bent on ceasing to exist
How many questions have tried
To uncover some truth?
How many prophets have lied
Inventing the proof?
Call, some call
IS answered to sentence us all
To sentence us all…
Call, some call
Unanswered, awaiting our fall
So many footsteps…
Too many prophets…
So many questions…
Too many prophets…
Too many prophets…

Слишком Много Пророков (перевод)

Никаких разговоров о будущем
Так далеко не навсегда
Приближается завтра
Но надеясь, что никогда
Прокляты, мы прокляты
Приговорен к смерти от нашего рождения
Сколько шагов в очереди
Разровняли эту землю?
Сколько пророков умерло
Прямо здесь, где мы стоим?
Звонок, звонок
Отвечает, предупреждая нас всех
Эти «знаки», которые нас окружают
Представляя большую часть
Некоторые обязательства побуждают нас
Чтобы разрушить все вокруг нас
Желание, это желание
Настроен на прекращение существования
Сколько вопросов пробовал
Чтобы раскрыть правду?
Сколько пророков лгали
Придумать доказательство?
Звонок, звонок
IS ответил, чтобы приговорить нас всех
Чтобы приговорить нас всех…
Звонок, звонок
Без ответа, ожидая нашего падения
Столько шагов…
Слишком много пророков…
Так много вопросов…
Слишком много пророков…
Слишком много пророков…