Перевод текста песни Our Reunion - Anacrusis

Our Reunion (оригинал)

To see the world so differently
Had never seemed a crime
But still I felt the punishment of disapproving eyes
The criticism misconstrued
Had driven me away
In bitterness which helped create the world I grew to hate
'Round and 'Round and 'Round and 'Round we go
Divided by the things we can’t show
Now, you’re standing beside yourself
In anger, you hide yourself
Afraid for me
Inside, is something no words can reach
And only that time could teach
Now I anxiously await Our Reunion
A feeling that I couldn’t place
A reflection I couldn’t face
By making you my enemy, it was easy to run from me
Naivete’s distorted view
All the things I thought I knew
Now I finally understand what separates the «men» from the man
'Round and 'Round and 'Round and 'Round we go
Divided by the things we can’t show
Now, you’re standing beside yourself
In anger you hide yourself
Afraid for me
Inside, is something no words could reach
And only time could teach
Now I anxiously await Our Reunion
'Round and 'Round and 'Round and 'Round we go
Divided by the things we can’t show
Now, you’re standing beside yourself
In anger you hide yourself
Afraid for me
Inside, is something no words could reach
And only that time could teach
Now I anxiously await Our Reunion

Наше Воссоединение (перевод)

Видеть мир по-другому
Никогда не казался преступлением
Но все же я чувствовал наказание неодобрительных глаз
Критика неправильно истолкована
Прогнал меня
В горечи, которая помогла создать мир, который я стал ненавидеть
Круглый и круглый и круглый и круглый мы идем
Разделенные вещами, которые мы не можем показать
Теперь ты стоишь рядом с собой
В гневе ты прячешься
Боюсь за меня
Внутри есть что-то, что нельзя передать словами.
И только это время могло научить
Теперь я с тревогой жду Нашей Воссоединения
Чувство, которое я не мог определить
Отражение, с которым я не мог столкнуться
Сделав тебя своим врагом, мне было легко убежать от меня.
Искаженный взгляд наивности
Все, что я думал, что знаю
Теперь я наконец-то понимаю, что отличает «мужчин» от мужчины
Круглый и круглый и круглый и круглый мы идем
Разделенные вещами, которые мы не можем показать
Теперь ты стоишь рядом с собой
В гневе ты прячешься
Боюсь за меня
Внутри есть что-то, что невозможно передать словами.
И только время могло научить
Теперь я с тревогой жду Нашей Воссоединения
Круглый и круглый и круглый и круглый мы идем
Разделенные вещами, которые мы не можем показать
Теперь ты стоишь рядом с собой
В гневе ты прячешься
Боюсь за меня
Внутри есть что-то, что невозможно передать словами.
И только это время могло научить
Теперь я с тревогой жду Нашей Воссоединения