Перевод текста песни Dream Again - Anacrusis

Dream Again (оригинал)

I don’t dream anymore
Yes, they just seem to fade
Always stripping me so clean…
Deserting me
I strive to retain my goals
And try to achieve a certain life
So I can at last be free
Once again allowed to dream
I try hard to keep my hold
So as not to drift away
Still, I cling to hope in vain…
To dull the pain
I strive to retain my goals
And achieve a certain life
So I can at last be free
Once again allowed to dream
Someday I’ll understand
These aspirations at hand
I strive to retain my goals
And try to achieve a certain life
So I can at last be free
Once again allowed to dream
Someday I’ll understand
These aspirations at hand
Someday I finally will see
My ambition’s mortality…
Someday…

Снова Сон (перевод)

я больше не мечтаю
Да, они просто исчезают
Всегда раздевай меня так чисто…
Бросай меня
Я стремлюсь сохранить свои цели
И постарайтесь достичь определенной жизни
Так что я могу, наконец, быть свободным
Еще раз позволено мечтать
Я стараюсь держать себя в руках
Чтоб не уплыть
И все же я напрасно цепляюсь за надежду…
Чтобы притупить боль
Я стремлюсь сохранить свои цели
И достичь определенной жизни
Так что я могу, наконец, быть свободным
Еще раз позволено мечтать
Когда-нибудь я пойму
Эти стремления под рукой
Я стремлюсь сохранить свои цели
И постарайтесь достичь определенной жизни
Так что я могу, наконец, быть свободным
Еще раз позволено мечтать
Когда-нибудь я пойму
Эти стремления под рукой
Когда-нибудь я наконец увижу
Смертность моих амбиций…
Когда-нибудь…