Перевод текста песни Driven - Anacrusis

Driven (оригинал)

Life seems to stand still in time
As the soul retires, deaf, dumb and blind
And all we feel
If far from real
As these gears which, once, had driven us
Lie still and frozen
Innocence has long grown old
As idle hearts have long grown cold
Right or wrong
We go along
Lame and tired
The will to try
Deep down inside all of us
Lies dying
It’s easy
Not to see
What this should be
Wind this spring and watch it grow
Stand back and watch as it explodes
And all unfolds
As all we hold
Wound tightly, carefully, silently
Unravels
Idle hands have lost their hold
As idle minds think what they’re told
Right or wrong
We go along
Lame and tired
The will to try
Deep down inside all of us
Lies dying
It’s easy
Not to see
What this could be
Right or wrong
We go along
Lame and tired
The will to try
Deep down inside all of us
Lies dying
It’s easy
Not to see
What this could be

Управляемый (перевод)

Жизнь, кажется, остановилась во времени
Когда душа уходит на пенсию, глухая, немая и слепая
И все, что мы чувствуем
Если далеко от реальности
Как эти шестерни, которые когда-то вели нас
Лежать неподвижно и замерзать
Невинность давно состарилась
Поскольку праздные сердца давно остыли
Правильно или неправильно
Мы идем вместе
Хромой и усталый
Желание попробовать
Глубоко внутри каждого из нас
Лежит умирая
Это просто
Не видеть
Что это должно быть
Ветер этой весной и наблюдайте, как она растет
Отойдите и смотрите, как он взрывается
И все разворачивается
Как все, что мы держим
Намотал крепко, осторожно, молча
распутывает
Праздные руки потеряли хватку
Поскольку праздные умы думают, что им говорят
Правильно или неправильно
Мы идем вместе
Хромой и усталый
Желание попробовать
Глубоко внутри каждого из нас
Лежит умирая
Это просто
Не видеть
Что это может быть
Правильно или неправильно
Мы идем вместе
Хромой и усталый
Желание попробовать
Глубоко внутри каждого из нас
Лежит умирая
Это просто
Не видеть
Что это может быть