Перевод текста песни Division - Anacrusis

Division (оригинал)

I’ll take away this selfish pride
Is there room for more than one inside?
Walk the course in shallow strides
A bridge connects, and space divides
How had I misjudged so badly
All the things you tried to hand me?
Ties of truth should bind us tightly
For tired wills die so gently
Wrong, so wrong
You and I
Long, so long
Living lies
Living, driving through indecision
Face to face, without recognition
Blind, we ignore this condition
Now I’m left with only division
Wrong, so wrong
You and I
Long, so long
Living lies
Breathe, one breath
And I find
A voice, one voice
And it’s mine…
…And it speaks a heart-felt silence

Division (перевод)

Я уберу эту эгоистичную гордость
Есть ли место для более чем одного внутри?
Пройдите курс небольшими шагами
Мост соединяет, а пространство разделяет
Как я мог так ошибиться
Все, что ты пытался передать мне?
Узы истины должны крепко связать нас
Ибо усталая воля умирает так нежно
Неправильно, так неправильно
Ты и я
Долго, так долго
Живая ложь
Живя, проезжая через нерешительность
Лицом к лицу, без узнавания
Слепой, мы игнорируем это условие
Теперь у меня осталось только деление
Неправильно, так неправильно
Ты и я
Долго, так долго
Живая ложь
Дышите, один вдох
И я нахожу
Голос, один голос
И это мое…
…И говорит сердечная тишина