Перевод текста песни Perfume - Amy Speace

Perfume (оригинал)

You left your scent in the fabric
When you laid, next to me
When you were gone
I would linger, in the fragrance
In the sheets
The ticking of the clock
Everybody said, everybody said don’t stop
Beat against my heart
Burried my face into your breath
That you left here in my bed
You left so slow, it was like thunder
The road it rumbled, from far away
You think it’s over, then it comes back
You were never, gonna stay
The ticking of the clock
Everybody said, everybody said to stop but
I hang on to your heart
Like a slow unraveled friend
That the … all dress
Everything changes
That’s all I know
Nothing to hold on to
Thought I’d let you go
The ticking of the clock
Everybody said, everybody said should have stopped
A thought in my head dropped
Hanging on the threads
But I never would have guessed
When you left your scent in the fabric
Where you sat, this after-noon
Been so long, to not expect
The pulling capture of your perfume

Духи (перевод)

Вы оставили свой запах в ткани
Когда ты лежал рядом со мной
Когда тебя не было
Я бы задержался в аромате
В листах
Тиканье часов
Все говорили, все говорили, не останавливайся
Бить против моего сердца
Зарыл мое лицо в свое дыхание
Что ты оставил здесь, в моей постели
Ты ушел так медленно, это было похоже на гром
Дорога грохотала издалека
Вы думаете, что все кончено, а потом возвращается
Ты никогда не собирался оставаться
Тиканье часов
Все говорили, все говорили остановиться, но
Я цепляюсь за твое сердце
Как медленный распутанный друг
Что ... все платье
Все изменяется
Это все, что я знаю
Не за что держаться
Думал, я отпущу тебя
Тиканье часов
Все говорили, все говорили, что надо было остановиться
Мысль в голове упала
Висит на нитях
Но я бы никогда не догадался
Когда ты оставил свой запах на ткани
Где ты сидел, в этот полдень
Прошло так много времени, чтобы не ожидать
Тянущий захват ваших духов