Перевод текста песни I'm Not Afraid Anymore - Applewood Road, Emily Barker, Amber Rubarth

I'm Not Afraid Anymore (оригинал)

I’m not afraid anymore
I’m not afraid anymore
To float away from your shore
I’m not afraid anymore
Thank you for letting me go
Thank you for letting me go
It’s somethin' I could not do on my own
Thank you for letting me go
We both know we did everything we could
To hold on as long as we should
I’m not afraid anymore
I’m not afraid anymore
We may not be the same as we were before
But I’m not afraid anymore
We will still travel on
Together, we will travel on
Even if we both find someone
We will still travel on
We both know we did everything we could
To hold on as long as we should
And I know you have so much more to share
And you know that I’ll always be there
I’m not afraid anymore
I’m not afraid anymore
We may not be the same as we were before
I’m not afraid anymore

(перевод)

Я не боюсь больше
Я не боюсь больше
Чтобы уплыть от вашего берега
Я не боюсь больше
Спасибо, что отпустили меня.
Спасибо, что отпустили меня.
Это то, что я не мог сделать сам
Спасибо, что отпустили меня.
Мы оба знаем, что сделали все, что могли
Держаться, пока мы должны
Я не боюсь больше
Я не боюсь больше
Мы можем быть не такими, как раньше
Но я больше не боюсь
Мы по-прежнему будем путешествовать
Вместе мы будем путешествовать
Даже если мы оба найдем кого-то
Мы по-прежнему будем путешествовать
Мы оба знаем, что сделали все, что могли
Держаться, пока мы должны
И я знаю, что у тебя есть чем поделиться
И ты знаешь, что я всегда буду рядом
Я не боюсь больше
Я не боюсь больше
Мы можем быть не такими, как раньше
Я не боюсь больше