Перевод текста песни Change for Me - Amy Speace

Change for Me (оригинал)

You said it once I know, you told me on the phone*
This shit is old as dirt, broken skin and bone
You know the door to crack, you know the walls to show, in the room you’ve made
but don’t outgrow
When you ever gonna change for -when you ever gonna change for me?
When you ever gonna change for- when you ever gonna change for me?
The way you choose your words, dry as desert thirst- I may not seem as strong,
but I lived here first
This house is paper-thin, the glass is never full
You know the parts to push, the strings to pull
When you ever gonna change for — when you ever gonna change for me?
When you ever gonna change for — when you ever gonna change for me?
We rode that ride at least a hundred times, up and down, holding on,
side by side
No one wins when someone has to lose
Is it gonna be me?
Is it gonna be you?
Can you hear me now…
When you ever gonna change for — when you ever gonna change for me?
When you ever gonna change for — when you ever gonna change for me?

Перемены для Меня (перевод)

Ты сказал это однажды, я знаю, ты сказал мне по телефону*
Это дерьмо старо, как грязь, сломанная кожа и кости
Вы знаете дверь, которую нужно взломать, вы знаете стены, которые нужно показать, в комнате, которую вы сделали
но не перерасти
Когда ты когда-нибудь изменишься, когда ты когда-нибудь изменишься ради меня?
Когда ты когда-нибудь изменишься, когда ты когда-нибудь изменишься ради меня?
То, как ты выбираешь свои слова, сухие, как жажда пустыни, - я могу показаться не таким сильным,
но я жил здесь сначала
Этот дом толщиной с бумагу, стакан никогда не бывает полным
Вы знаете, на что нужно нажимать, за ниточки тянуть
Когда ты когда-нибудь изменишься — когда ты когда-нибудь изменишься ради меня?
Когда ты когда-нибудь изменишься — когда ты когда-нибудь изменишься ради меня?
Мы проехали на этом аттракционе не меньше сотни раз, вверх и вниз, держась,
бок о бок
Никто не выигрывает, когда кто-то должен проиграть
Это буду я?
Это будешь ты?
Сейчас ты меня слышишь…
Когда ты когда-нибудь изменишься — когда ты когда-нибудь изменишься ради меня?
Когда ты когда-нибудь изменишься — когда ты когда-нибудь изменишься ради меня?