Перевод текста песни Piece by Piece - Amy Speace

Piece by Piece (оригинал)

It?
s been cold here
So many days without sunshine it?
s hanging on tight
This dark winter light
In like a lion
Out like a hunter preying on what little time
We have left in our lives
And if you fall down
Fall down I will be there on my knees
So when you break down
Break down I?
ll wipe the tear from your cheek
Put you back when you?
re weak
Piece by piece
Let the sky open
Let it crack through the thundering
Tear through the shuddering night
Let it drown us in light
Let the clouds roll in
Let them open their mouths like a wail
Let it rain for days
We need that rain
And if you fall down
Fall down I will be there on my knees
So when you break down
Break down I?
ll wipe the tear from your cheek
Put you back when you?
re weak
Piece by piece
Oh piece by piece
My only father
Staring right into the face of that hurricane tide
I?
m right here beside
So if you fall down
Fall down I will be there on my knees
So when you break down
Break down I?
ll sing you to sleep
Put you back when you?
re weak
Piece by piece

Кусок за куском (перевод)

Это?
здесь было холодно
Столько дней без солнца?
держится крепко
Этот темный зимний свет
Как лев
Как охотник, охотящийся за тем небольшим временем
Мы оставили в нашей жизни
И если ты упадешь
Упади, я буду там на коленях
Поэтому, когда вы ломаетесь
Сломать я?
сотру слезу с твоей щеки
Вернуть тебя, когда ты?
снова слабый
По кусочкам
Пусть небо откроется
Пусть он треснет сквозь гром
Прорваться через дрожащую ночь
Пусть это утопит нас в свете
Пусть облака катятся
Пусть открывают рты, как вопль
Пусть идет дождь в течение нескольких дней
Нам нужен этот дождь
И если ты упадешь
Упади, я буду там на коленях
Поэтому, когда вы ломаетесь
Сломать я?
сотру слезу с твоей щеки
Вернуть тебя, когда ты?
снова слабый
По кусочкам
О, по частям
Мой единственный отец
Глядя прямо в лицо этому ураганному приливу
Я?
м прямо здесь, рядом
Так что, если вы упадете
Упади, я буду там на коленях
Поэтому, когда вы ломаетесь
Сломать я?
буду петь тебе спать
Вернуть тебя, когда ты?
снова слабый
По кусочкам