Перевод текста песни To the Stars - Applewood Road, Emily Barker, Amber Rubarth

To the Stars (оригинал)

A wish is a thing that you whisper and sing
To the stars when your spirit is aching
Be true with your words
Because wishes are heard
And the stars don’t take kindly to fakers
Show your devotion and will set in motion
The wheels of fullfillment tomorrow
Yes, a wish is a thing
That you whisper and sing
To the stars
To the stars
To the stars
There was once a boy
And his favorite toy was a radio
Down in a basement
It crack on a knob and the music would come
It set there for hours in amazement
Tubes they were glowing
There was no way of knowing
How the voices would rise through the air
With this hand on the dial
He shot up a smile
To the stars
To the stars
To the stars
His story was long
But this is just one little song
Some liberties have to be taken
He got lost he got found
There was love all around
His heart was never left faking
Learned a few lessons
Wherever was guessing
Wherever you go
There you are
Then one day, he was dust
Just as all of us must go to the stars
To the stars
To the stars
To the stars

(перевод)

Желание – это то, что вы шепчете и поете
К звездам, когда твой дух болит
Будьте верны своим словам
Потому что пожелания слышны
И звезды не любят фейкеров
Покажите свою преданность и приведут в движение
Колеса исполнения завтра
Да, желание - это вещь
Что ты шепчешь и поешь
К звездам
К звездам
К звездам
Жил-был мальчик
И его любимой игрушкой было радио
В подвале
Трещина на ручке, и музыка придет
Он сидел часами в изумлении
Трубки они светились
Не было никакого способа узнать
Как голоса будут подниматься в воздухе
С этой рукой на циферблате
Он улыбнулся
К звездам
К звездам
К звездам
Его история была длинной
Но это всего лишь одна маленькая песня
Некоторые свободы должны быть приняты
Он потерялся, он нашелся
Вокруг была любовь
Его сердце никогда не притворялось
Усвоил несколько уроков
Где бы ни угадал
Куда бы ты ни отправился
Вот ты где
Затем однажды он стал пылью
Так же, как все мы должны отправиться к звездам
К звездам
К звездам
К звездам