Перевод текста песни In Chicago - Amy Speace

In Chicago (оригинал)

Every mile is a broken bone
Between satellites and a place called home
Turn the wheel and point it north
I’ll be waiting on south side of 24th
In Chicago all alone
Won’t you come see me won’t you come
In Chicago barely hanging on
Won’t you come see me won’t you come
Had a heart attack all by myself
Sipping on memories from the bottom shelf
Telephone cord is tied in knots
Can’t hear your voice to connect the dots
What’s the point of bluebirds singing
You never sang that way for me
On the wire are they clinging
To the dreams they’ll never see
Every mile is a broken bone
Between satellites and a place called home
I won you back and I’ve lost before
I’ll be waiting for your knocking on my door

В Чикаго (перевод)

Каждая миля — это сломанная кость
Между спутниками и местом под названием дом
Поверните колесо и направьте его на север
Я буду ждать на южной стороне 24-й
В Чикаго совсем один
Ты не придешь ко мне, ты не придешь
В Чикаго едва держится
Ты не придешь ко мне, ты не придешь
У меня был сердечный приступ
Потягивая воспоминания с нижней полки
Телефонный шнур завязан узлами
Не слышу ваш голос, чтобы соединить точки
В чем смысл пения синих птиц
Ты никогда не пел так для меня.
На проводе они цепляются
К мечтам, которые они никогда не увидят
Каждая миля — это сломанная кость
Между спутниками и местом под названием дом
Я вернул тебя и проиграл раньше
Я буду ждать твоего стука в мою дверь