Перевод текста песни Eyde Emsal - Amir Tataloo

Eyde Emsal (оригинал)

عید امسال من یکم درگیرم
با خودم تنها تو خیالم
با موهات ور میرم در میرم
میدووی دنبالم پر از انرژی
وای چقده خوبی تو
اما تا چشم وا میکنم میبینم
نیستی کنارم میبینم دوری تو
عید امسال من تنها
همین جا می مونم
هیچ جا نمیرم
اینجا تو این خونه ام
ولی به تو خوش میگذزه میدونم
عید امسال من تنها
همین جا می مونم
هیچ جا نمیرم اینجا
تو این خونه ام
ولی به تو خوش میگذزه میدونم
بازم چشمامو مثله همیشه بستم
تو خیالم میبینم پیشت هستم
بغل تو بغله تو چه حالی دارم
وای بهتر از تو مگه میشه اصلا
تو دستات هی چفت میشه دستم
ادا اطوارات تو دلم ریشه بستن
تا ۴ صبح با تو خوش میگذره
عزیزم مهمم نی که فردا چی شه اصلا
عید امسال من تنها
همین جا می مونم
هیچ جا نمیرم
اینجا تو این خونه ام
ولی به تو خوش میگذزه میدونم
عید امسال من تنها
همین جا می مونم
هیچ جا نمیرم
اینجا تو این خونه ام
ولی به تو خوش میگذزه میدونم
میدونی چی دوست دارم
دوست دارم طعمه لباتو
دوست دارم پیشم باشی الان که
بدجوری دله من کرده هوات
میدونی چی دوست دارم
جاده ی شمالو با تو من به تو زل بزنمو
تو تند تند بخری سوغاتیات و
امسال که نشد ولی خوب ساله دیگه
دوست دارم هر جا که هستی باشم
امسال که نشد ولی ساله دیگه
کاری میکنم که لحظه هات زیبا شن
عید امسال من تنها
همین جا می مونم
هیچ جا نمیرم
اینجا تو این خونه ام
ولی به تو خوش میگذزه میدونم
عید امسال من تنها
همین جا می مونم
هیچ جا نمیرم
اینجا تو این خونه ام
ولی نوبته مام میشه میدونم

Эйд Прецедент (перевод)

В этот Ид я первый вмешался
я думаю только о себе
я иду со своими волосами
Луга следуют за мной, полные энергии
Вау, какой ты хороший
Но я вижу, насколько может видеть глаз
Ты не рядом со мной, я вижу твое расстояние
Этот Ид я один
я останусь здесь
Я никуда не пойду
я здесь, в этом доме
Но я знаю, что тебе весело
Этот Ид я один
я останусь здесь
я никуда не пойду
я в этом доме
Но я знаю, что тебе весело
Я снова закрыл глаза, как всегда
мне снится я впереди
Как я в твоих руках?
Ничего себе, ты не можешь быть лучше вообще
Мои руки связаны в твоих руках
Я укореняюсь в своем сердце
Он будет веселиться с тобой до 4 утра
Детка, неважно, что будет завтра
Этот Ид я один
я останусь здесь
Я никуда не пойду
я здесь, в этом доме
Но я знаю, что тебе весело
Этот Ид я один
я останусь здесь
Я никуда не пойду
я здесь, в этом доме
Но я знаю, что тебе весело
Вы знаете, что мне нравится
я люблю твою приманку
Я хочу, чтобы ты был со мной сейчас
я так расстроен
Вы знаете, что мне нравится
Северная дорога с тобой, я смотрю на тебя
Вы покупаете сувениры быстро
Не в этом году, а в другом хорошем году
Мне нравится быть там, где ты
Не в этом году, а в следующем
Я делаю твой прекрасный момент песком
Этот Ид я один
я останусь здесь
Я никуда не пойду
я здесь, в этом доме
Но я знаю, что тебе весело
Этот Ид я один
я останусь здесь
Я никуда не пойду
я здесь, в этом доме
Но моя очередь, я знаю