Перевод текста песни Dari Be Chi Fekr Mikoni - Amir Tataloo

Dari Be Chi Fekr Mikoni (оригинал)

دارم به این فکر میکنم چرا ساعت هفت نمیشه
که تورو ببینمت دلم که از الان رفته پیشت
الانم دارم فکر میکنم واسه شب چی بپوشم
من به تو فکر میکنم حتی وقتی زیر دوشم
تو داری به چی فکر میکنی جواب منو میدی یا نه
بگو تو هم هرجا رفتی تصویر منو دیدی یا نه
من دارم به این فکر میکنم زندگی بی تو پوچه برام
یه جوری میزون میکنم که جلوی تو تو کوچه درآم
همش دارم فکر میکنم به اون صورت مثل نقاشی
من بی تو دق میکنم مگه میشه که نباشی
تو داری به چی فکر میکنی جواب منو میدی یا نه
بگو تو هم هرجا رفتی تصویر منو دیدی یا نه
من نمیفهمم تو که چشات اینقدر نازن چرا سرد و بی رحمن
بچگی کردم نباید میفهمیدی دوست دارم بچگی کردم
با همه خوبی اما واسه من مثل یه آدم چوبی
تو هم حتی واسه پز جلو دوستات منو میکوبی
تو داری به چی فکر میکنی جواب منو میدی یا ن
بگو تو هم هرجا رفتی تصویر منو دیدی یا نه

Дари Бе Чи Фекр Микони (перевод)

Я думаю о том, почему еще не семь часов
Чтобы увидеть тебя, мое сердце ушло с этого момента
Я все еще думаю о том, что надеть на ночь
Я думаю о тебе, даже когда мне плохо
Как ты думаешь, ты мне ответишь или нет?
Скажи мне, где бы ты ни был, ты видел мою фотографию или нет?
Я думаю о жизни без тебя
Я пытаюсь встать перед тобой в переулке
Я всегда думаю об этом как о картине
Я стучу без тебя, если только ты не
Как ты думаешь, ты мне ответишь или нет?
Скажи мне, где бы ты ни был, ты видел мою фотографию или нет?
Я не понимаю, почему твои глаза такие милые, холодные и жестокие
Я делал в детстве, ты не должен знать, что мне нравится то, что я делал в детстве
Ладно, а мне, как деревянному человеку
Ты даже избил меня перед своими друзьями
Как ты думаешь, ты мне ответишь или нет?
Скажи мне, где бы ты ни был, ты видел мою фотографию или нет?