Перевод текста песни Age Rastesho Bekhay - Amir Tataloo

Age Rastesho Bekhay (оригинал)

اگه راستشو بخوای یه جا یه اشتباهی شد
گفتم هنوز عاشقمی نگن که عشق ما چی شد
وقتی سراغتو گرفتن راستشو نشد بگم
روم نشد بگم نداری دیگه احساسی به من
وقتی اسمتو آوردن دستو پام شل شد و با
یه صدای خسته گفتم با همیم منو شما
نتونستم که بگم دیگه قیدتو زدم
چه طوری بگم با اونی که واسم می میرد بدم
بیا جلو غریبه ها یکم محل به ما بزار
بگو هنوز عاشقمی بگو فقط همین یه بار
غرور ما رو نشکنش دروغ ما رو جار نزن
دروغکی با من بمون بعدش برو نه تو نه من
اگه راستشو بخوای تورو دیگه نمیخوامت
هرجایی که دلت میخواست برو دیگه نمیپامت
اگه راستشو بخوای یه اشتباه ساده بود
برای حفظ آبرو این تنها راه چاره بود
بیا جلو غریبه ها یکم محل به ما بزار
بگو هنوز عاشقمی بگو فقط همین یه بار
غرور ما رو نشکنش دروغ ما رو جار نزن
دروغکی با من بمون بعدش برو نه تو نه من

Возраст Растешо Бехай (перевод)

Если хочешь быть честным, что-то пошло не так
Я сказал, не люби меня еще, что случилось с нашей любовью
Скажи мне правду, когда я не мог найти тебя
Я не мог сказать, что у тебя больше нет чувств ко мне
Когда я произнес твое имя, моя нога расслабилась и с
Я сказал усталым голосом: «Я с тобой».
Я больше не мог сказать, что связал тебя
Как я могу попрощаться с тем, кто умирает за меня
Приди и дай нам место перед незнакомцами
Скажи, что я все еще люблю тебя, скажи это только один раз
Не позволяйте нашей гордости говорить нам ложь
Останься со мной, а потом уходи, ни ты, ни я
Если хочешь быть честным, я больше не хочу тебя
Иди куда хочешь, я тебя не оставлю
Это была простая ошибка, если честно
Это был единственный способ сохранить свою репутацию.
Приди и дай нам место перед незнакомцами
Скажи, что я все еще люблю тебя, скажи это только один раз
Не позволяйте нашей гордости говорить нам ложь
Останься со мной, а потом уходи, ни ты, ни я