Перевод текста песни Racconto - Amedeo Minghi

Racconto - Amedeo Minghi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Racconto, исполнителя - Amedeo Minghi. Песня из альбома Racconto, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.02.2011
Лейбл звукозаписи: Pull
Язык песни: Итальянский

Racconto

(оригинал)
Mi disse:
«Non andare via «e lei rispose:
«non m’importa pi «l'Amore solo una parola.
Lui parlava
e non cap,
la guard come una bestia rara
quando se ne and.
Ed allora lui,
allora lui
non pianse…
Piangere una cosa
che non sta bene
NO.
Ed allora lui
raccolse il cuore e lo butt
ed usc,
per la citt.
Strade su strade,
la gente che passa
le luci del traffico,
dei bar.
Facce qualunque,
di gente che ha fretta
mi passano accanto e vanno via.
mi disse:
«Non andare via «e lei rispose:
«Non importa pi «Amore…
E' solo una parola
lui parlava
e non cap

Сказка

(перевод)
Он сказал мне:
«Не уходи», и она ответила:
"Мне все равно" Любовь - это просто слово.
Он говорил
и я не понимаю,
он смотрел на нее как на редкого зверя
когда он ушел.
И тогда он,
потом его
не плакал...
Плакать одно
что не хорошо
НЕТ.
А потом его
он взял сердце и выбросил его
и вышел,
для города.
Дороги за дорогами,
люди, проходящие мимо
светофоры,
баров.
Любые лица,
людей в спешке
они проходят мимо меня и уходят.
он сказал мне:
«Не уходи», и она ответила:
"Это уже не важно" Любовь...
это просто слово
он говорил
а не кепка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Decenni 2009
Girotondo dell'amore 2013
Teledipendenti indifferenti 2013
Le cose d'amore così 2013
Così sei tu 2012
Un solo amore al mondo 2013
Vissi così 2013
E' la pioggia che resterà 2013
Rosa 2014
Per noi 2014
Tu chi sei 2013
Di giorno in giorno 2013
Notte bella, magnifica 2014
In esilio andremo soli 2013
L'incanto dei nostri vent'anni 2013
La santità d'italia 2013
VIVI e vedrai 2014
Sottomarino 1983
E' questo il vivere 2009
Due soli in cielo 2013

Тексты песен исполнителя: Amedeo Minghi