Перевод текста песни Io e te - Amedeo Minghi

Io e te (оригинал)

E' fatto il giro anche del tempo
per ritrovarmi ancora tra i Tuoi occhi
così gelosi ed innamorati
da trapassarti fino in fondo al petto.
E' di un’Amore sconfinato
se ora anch’io ti voglio bene tanto
ma così bene veramente
e fino all’ultimo pensiero in mente.
Bello l’Amore se l’Amore siamo io e Te
che vuol dire lasciare d’incanto
fluire la vita
c'è fiume e roccia nell’abbraccio fra noi
lascia il segno l’amore
che un giorno ci fermò…
Vive insieme a Te
sarà così per sempre.
Vive insieme a Te
lo sai, sarà per sempre.
Vive insieme a Te
sarà così per sempre
sempre fra di noi.
E' di un’Amore sconfinato
se con quel pianto adesso hai cancellato
quel tuo rancore innamorato
di quell’orgoglio che si annoda in gola
Bello l’Amore
se l’amore siamo io e Te
se ti manco per tutto quel tempo
che sono lontano
ma che sai bene già d’allora è così
e saprai meglio fin d’adesso
che ormai
Tu sei la forza per potermi capire
sarai il coraggio che potrebbe mancare
chi può dividere ormai
questo Amore
che al nostro destino si legò.
Vive insieme a Te
sarà così per sempre.
Vive insieme a Te
lo sai sarà per sempre.
Vive insieme a Te
sarà così per sempre.
Bello l’amore
se l’amore siamo io e te.
Questa storia
che al nostro destino si legò.
Vive insieme a te
sarà così per sempre
sempre fra di noi.
E' di un’amore senza fine
E' di un’amore senza fine

Я и ты (перевод)

Время тоже прошло
чтобы снова оказаться между твоими глазами
такой ревнивый и влюбленный
пройти через грудь.
Это безграничная любовь
если сейчас я люблю тебя слишком сильно
но так хорошо на самом деле
и до последней мысли в голове.
Любовь прекрасна, если Любовь это ты и я
что значит быть очарованным
поток жизни
между нами река и скала в объятиях
любовь оставляет свой след
что в один прекрасный день остановил нас...
Он живет с тобой
так будет всегда.
Он живет с тобой
знаешь, это будет навсегда.
Он живет с тобой
так будет всегда
всегда между нами.
Это безграничная любовь
если этим криком ты сейчас отменил
эта обида на твою любовь
той гордости, которая завязалась в горле
Любовь прекрасна
если любовь это ты и я
если ты скучаешь по мне все это время
что я далеко
но это вы уже хорошо знаете, то это так
и вы будете знать лучше с этого момента
что сейчас
Ты сила, чтобы понять меня
ты будешь мужеством, которого может не хватать
кто может разделить сейчас
эта любовь
который был связан с нашей судьбой.
Он живет с тобой
так будет всегда.
Он живет с тобой
ты знаешь, что это навсегда.
Он живет с тобой
так будет всегда.
Любовь прекрасна
если любовь это ты и я.
Эта история
который был связан с нашей судьбой.
Он живет с тобой
так будет всегда
всегда между нами.
Это бесконечная любовь
Это бесконечная любовь