Перевод текста песни Flash Back - Amedeo Minghi

Flash Back - Amedeo Minghi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flash Back, исполнителя - Amedeo Minghi. Песня из альбома 1950, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 30.09.1983
Лейбл звукозаписи: Clodio
Язык песни: Итальянский

Flash Back

(оригинал)
Flash back,
un modo naturale
per finire.
Ma rivedendo tutto,
e ricordando tutto.
Voltarsi indietro un giorno
e rivedere
le donne, i ristoranti
i bar le automobili
tutte le sigarette che hai fumato
e tutti quei gettoni consumati,
Ma sempre quel telefono occupato
di chi ??
Capelli lunghi o corti,
bruni o biondi
un letto in un motel sull’autostrada
un grande mare azzurro di domenica,
un grande mare azzurro.
E un mare grigio viola il luned?.
Flash back
E rivedi
quella donna che f?
tua,
ma subito
ti assale un’emozione:
ritrovi il suo profumo sul maglione.
Quel giorno che and?
male,
andasti via.
Ma sempre quel telefono occupato,
di chi ??
Capelli lunghi o corti,
bruni o biondi
un letto in un motel sull’autostrada
un grande mare azzurro di domenica
un grande mare azzurro
ed un mare grigio viola il luned?
Quel numero ritorna
di chi ??
quel numero ritorna

Вспышка Назад

(перевод)
Вспышка назад,
естественный способ
в конце концов.
Но пересмотрев все,
и вспоминая все.
Обернуться в один прекрасный день
и обзор
женщины, рестораны
бары автомобили
все сигареты, которые ты выкурил
и все эти потраченные жетоны,
Но всегда этот телефон занят
чей ??
Длинные или короткие волосы,
коричневый или блондин
кровать в мотеле на шоссе
большое синее море в воскресенье,
огромное синее море.
И фиолетово-серое море по понедельникам.
Вспышка назад
И обзор
та женщина, которая f?
ваш,
но сразу
эмоции нападают на вас:
найти его запах на свитере.
В какой день он пошел?
плохой,
ты ушел.
Но всегда этот телефон занят,
чей ??
Длинные или короткие волосы,
коричневый или блондин
кровать в мотеле на шоссе
большое синее море в воскресенье
большое синее море
и фиолетово-серое море в понедельник?
Это число возвращается
чей ??
это число возвращается
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Decenni 2009
Girotondo dell'amore 2013
Teledipendenti indifferenti 2013
Le cose d'amore così 2013
Così sei tu 2012
Un solo amore al mondo 2013
Vissi così 2013
E' la pioggia che resterà 2013
Rosa 2014
Per noi 2014
Tu chi sei 2013
Di giorno in giorno 2013
Notte bella, magnifica 2014
In esilio andremo soli 2013
L'incanto dei nostri vent'anni 2013
La santità d'italia 2013
VIVI e vedrai 2014
Sottomarino 1983
E' questo il vivere 2009
Due soli in cielo 2013

Тексты песен исполнителя: Amedeo Minghi