Перевод текста песни Certe cose - Amedeo Minghi

Certe cose - Amedeo Minghi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Certe cose , исполнителя -Amedeo Minghi
Песня из альбома: Anita
В жанре:Поп
Дата выпуска:02.10.2013
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:Nar International

Выберите на какой язык перевести:

Certe cose (оригинал)Некоторые вещи (перевод)
Dove vanno Куда они идут
non lo so Я не знаю
quelle cose che hai vissuto. те вещи, которые вы испытали.
In un limbo sconosciuto В неизвестном подвешенном состоянии
nella memoria alla deriva in noi. в памяти дрейфующей в нас.
E quei giorni colorati И эти красочные дни
i segreti confidati секреты, доверенные
certe voglie consumate… определенные тяги потребляются ...
Vaga un naviglio senza mta in te. Корабль бродит без мта в тебе.
E nel disordine che sei И в беспорядке, что вы
meglio non cadere mai. лучше никогда не падать.
Penso e ripenso Я думаю и снова думаю
non mi raccapezzo pi ! Я больше не понимаю!
Niente programmi Никаких планов
solo sentimento ormai, только чувство сейчас,
stupidi drammi глупые драмы
Non li ricordiamo pi. Мы их уже не помним.
Solo certe piccole cose, Только определенные мелочи,
cose. что это.
Stanno nella mente in attesa, Они в ожидании,
cose… что это…
E di noi rimangono prese, И они застревают в нас,
cose… что это…
Non dimenticate pi,… Не забудь, ...
Tu sei sempre pensierosa Вы всегда вдумчивы
troppo spesso silenziosa. слишком часто молчит.
Non c' niente da capire Нечего понимать
vaga un naviglio senza mta in te. корабль бродит без мта в тебе.
E del disordine che sei, И от беспорядка, которым ты являешься,
meglio non sapere mai. лучше никогда не знать.
Resto sospeso я остаюсь в подвешенном состоянии
Quasi senza peso, Почти невесомый,
qui. здесь.
Fra le domande che Среди вопросов, которые
non devo farti mai. Я никогда не должен делать тебя.
Senza risposte Без ответов
per non stare male pi. чтобы больше не чувствовать себя плохо.
Solo certe piccole cose, Только определенные мелочи,
cose… что это…
Stanno nella mente in attesa Они в ожидании
cose… что это…
E di noi rimangono prese, И они застревают в нас,
cose…, что это…,
non dimenticate pi… не забывай...
Torneranno они вернутся
e torneranno ancora и они вернутся снова
nell’amore che verr. в любви, которая придет.
Senza programmi, Без программ,
come grandi amici noi. как большие друзья мы.
Posso informarmi: Я могу узнать:
tutto va, все идет,
come tu vuoi. как пожелаете.
Ci crederesti? Вы бы поверили?
E' per non lasciarci pi. Чтобы никогда больше не покидать нас.
Fra le nostre piccole cose, Среди наших мелочей,
cose… что это…
Stanno nella mente in attesa, Они в ожидании,
cose… что это…
E di noi rimangono prese, И они застревают в нас,
cose… что это…
Fra le nostre piccole cose, Среди наших мелочей,
cose… что это…
Solo certe piccole cose, Только определенные мелочи,
cose… что это…
E' cos che poi vanno spese, Вот как они идут потом,
cose… что это…
Non dimenticate le cose, Не забывайте вещи,
coseчто это
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: