Перевод текста песни Alla fine - Amedeo Minghi

Alla fine (оригинал)

Alla fine del fiume
il mare incontrerai
alla fine del libro
la storia tu saprai
ogni uomo alla fine
conoscere saprai
ma di qualcosa
la fine non vedrai
alla fine della strada
fermarti tu dovrai
alla fine della vita
indietro guarderai
ed allora saprai
qualcosa che non sai
che solo l’amore
non ha fine per noi
alla fine del libro
la storia tu saprai
alla fine della strada
indietro guarderai
ed allora saprai
qualcosa che non sai
che soltanto l’amore
non ha fine per noi.
(Grazie a Gacone90 per questo testo)

В конце (перевод)

В конце реки
море, которое ты встретишь
в конце книги
история, которую вы узнаете
каждый человек в конце концов
знаешь, ты будешь знать
но чего-то
ты не увидишь конца
в конце дороги
тебе придется остановиться
в конце жизни
ты посмотришь назад
и тогда ты узнаешь
что-то, чего ты не знаешь
чем только любовь
у нас нет конца
в конце книги
история, которую вы узнаете
в конце дороги
ты посмотришь назад
и тогда ты узнаешь
что-то, чего ты не знаешь
чем только любовь
она не имеет для нас конца.
(Спасибо Gacone90 за этот текст)