Перевод текста песни Life Must Go On - Alter Bridge

Life Must Go On (оригинал)

Sitting alone in the cold of the night
You’re trying to find what you need to survive
You’re so afraid
You can’t go on
Left in the silence that tears at your heart
It only reminds you how broken you are
You lost your way
But hope is not gone
Cause the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Rolling
Life must go on
Do you remember and long for the past
When love was eternal and joy seemed to last
Yesterday
Forever is gone
Cause the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Rolling
Life must go on
It must go on
We have our misfortunes
The darkest of days
But we must endure
And keep strong
Just look to the morning
The promise awaits
And know that this life must go on
And the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Rolling
Life must go on
And the sun always sets
The moon always falls
It feels like the end
Just pay no mind at all
And keep rolling
Keep rolling
Life must go on
It must go on
Life must go on
Life must go on
(When you feel you’re awake)
So you keep holding on
Keep holding on
(We all have our mistakes)
Life must go on
Life must go on
So you keep holding on
Keep holding on

Жизнь Должна Продолжаться (перевод)

Сидя один в холоде ночи
Вы пытаетесь найти то, что вам нужно, чтобы выжить
Ты так боишься
Вы не можете продолжать
Оставшись в тишине, которая разрывает ваше сердце
Это только напоминает вам, насколько вы сломлены
Вы потеряли свой путь
Но надежда не ушла
Потому что солнце всегда садится
Луна всегда падает
Похоже на конец
Просто не обращай внимания на все
И продолжайте катиться
Роллинг
Жизнь должна продолжаться
Вы помните и тоскуете по прошлому
Когда любовь была вечной, а радость, казалось, длилась
Вчера
Навсегда ушел
Потому что солнце всегда садится
Луна всегда падает
Похоже на конец
Просто не обращай внимания на все
И продолжайте катиться
Роллинг
Жизнь должна продолжаться
Это должно продолжаться
У нас есть свои несчастья
Самый темный из дней
Но мы должны терпеть
И держись сильным
Просто посмотри на утро
Обещание ждет
И знай, что эта жизнь должна продолжаться
И солнце всегда садится
Луна всегда падает
Похоже на конец
Просто не обращай внимания на все
И продолжайте катиться
Роллинг
Жизнь должна продолжаться
И солнце всегда садится
Луна всегда падает
Похоже на конец
Просто не обращай внимания на все
И продолжайте катиться
Продолжай
Жизнь должна продолжаться
Это должно продолжаться
Жизнь должна продолжаться
Жизнь должна продолжаться
(Когда вы чувствуете, что проснулись)
Итак, вы продолжаете держаться
Продолжай держаться
(У всех нас есть свои ошибки)
Жизнь должна продолжаться
Жизнь должна продолжаться
Итак, вы продолжаете держаться
Продолжай держаться