| Break Me Down (оригинал) | Ломаешь меня... (перевод) |
|---|---|
| It's too late the time has come | Слишком поздно... Наступил тот самый час... |
| I've kept this inside me for way too long | Слишком долго я хранил это чувство глубоко в душе... |
| Silence will leave me cold | Тишина не затронет глубин моего сердца... |
| Lost on a highway | Я заблудился на главной дороге, |
| That never takes me home | Которая никогда не приведет меня домой... |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I want to step aside | Я хочу отступить, |
| I want to give it up | Хочу сдаться, |
| Before I lose it all | До того, как потеряю все... |
| It's tearing me inside | Я разрываюсь изнутри |
| The way you break me down | От того, как ты ломаешь меня... |
| Oh there will come a time | Ох... наступит время, |
| When I will come undone | Когда я потерплю поражение, |
| And you will let me fall | И ты позволишь мне упасть... |
| I'll leave it all behind | Я оставлю все позади, |
| Before you break me down | До того, как ты сломаешь меня... |
| The weight of a thousand lies | Тяжесть всей этой огромной лжи, |
| Promises broken haunt me all the time | Разбитые обещания все время преследуют меня... |
| You say that you're sure to change | Ты говоришь, что уверена в том, что меняешься, |
| But that black heart reveals that | Но твое черное сердце разоблачает тебя: |
| You'll always stay the same | Ты всегда останешься прежней... |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I want to step aside | Я хочу отступить, |
| I want to give it up | Хочу сдаться, |
| Before I lose it all | До того, как потеряю все... |
| It's tearing me inside | Я разрываюсь изнутри |
| The way you break me down | От того, как ты ломаешь меня... |
| I realize | Я осознаю... |
| Forgiveness | Всепрощение |
| Is calling | Зовет... |
| It's calling | Оно зовет! |
| I've denied | Я отрицаю причину, |
| The reason | По которой |
| I'm falling | Падаю вниз... |
| I'm falling | Я падаю вниз... |
| So let go | Так отпусти же меня... |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I want to step aside | Я хочу отступить, |
| I want to give it up | Хочу сдаться, |
| Before I lose it all | До того, как потеряю все... |
| It's tearing me inside | Я разрываюсь изнутри |
| The way you break me down | От того, как ты ломаешь меня... |
Перевод текста песни Break Me Down - Alter Bridge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Break Me Down , исполнителя -Alter Bridge
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
Brand New Start ft. The Parallax Orchestra | 2018 |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 |