Перевод текста песни Something Better - Allister

Something Better (оригинал)

Nothing’s gonna change I’m sure and
I know that I’m just wasting my time
But I’m stuck inside this daze, I wish there was a way
That you could help me out but you just don’t understand
The way I feel about today
'Cause I know there’s something better
Yeah, I know that there’s something new
And I know there’s something out there for me too
(One, two, three, four)
I’ve been sitting here just killing time, drinking off another night
Trying to make up for the years gone by
That never seem to turn out right
'Cause I’m stuck inside this daze, I wish there was a way
That you could help me out but you just don’t understand
The way I feel about today

Что-Нибудь Получше (перевод)

Ничего не изменится, я уверен, и
Я знаю, что просто трачу время
Но я застрял в этом оцепенении, я бы хотел, чтобы был способ
Что ты мог бы мне помочь, но ты просто не понимаешь
То, что я чувствую о сегодняшнем дне
Потому что я знаю, что есть что-то лучше
Да, я знаю, что есть что-то новое
И я знаю, что для меня тоже есть что-то
(Один два три четыре)
Я сижу здесь, просто убиваю время, выпивая еще одну ночь
Попытка наверстать упущенное за прошедшие годы
Кажется, это никогда не получается
Потому что я застрял в этом оцепенении, я хочу, чтобы был способ
Что ты мог бы мне помочь, но ты просто не понимаешь
То, что я чувствую о сегодняшнем дне