Перевод текста песни Don't Think Twice - Allister

Don't Think Twice (оригинал)

Take these promises I’ve made and hold them strong
Don’t think twice about those things that I did wrong
'Cuz I’d never do something intentionally just to hurt you
And I’ve stared at the sky and asked myself why
You’ve become like an angel to me
Still the days and the weeks and the hours go by
And the minutes they just fade away
And I’m missing you every second of time
And it hurts cuz your so far away
All the tears that I’ve cried when your not by my side
And the nights I dream of
Kissing you goodnight are on my mind
'Cuz I’d never do something intentionally just to hurt you
And I’ve stared at the sky and asked myself why
You’ve become like an angel to me
Still the days and the weeks and the hours go by
And the minutes they just fade away
And I’m missing you every second of time
And it hurts cuz your so far away
All the tears that I’ve cried when your not by my side
And the nights I dream of
Kissing you goodnight are on my mind

Не Думай Дважды (перевод)

Возьмите эти обещания, которые я дал, и держите их сильными
Не думай дважды о тех вещах, которые я сделал неправильно
«Потому что я бы никогда не сделал что-то намеренно только для того, чтобы причинить тебе боль
И я смотрел на небо и спрашивал себя, почему
Ты стал для меня как ангел
Тем не менее дни и недели и часы проходят
И минуты они просто исчезают
И я скучаю по тебе каждую секунду времени
И это больно, потому что ты так далеко
Все слезы, которые я пролил, когда тебя не было рядом
И ночи, о которых я мечтаю
Поцелуй на ночь у меня на уме
«Потому что я бы никогда не сделал что-то намеренно только для того, чтобы причинить тебе боль
И я смотрел на небо и спрашивал себя, почему
Ты стал для меня как ангел
Тем не менее дни и недели и часы проходят
И минуты они просто исчезают
И я скучаю по тебе каждую секунду времени
И это больно, потому что ты так далеко
Все слезы, которые я пролил, когда тебя не было рядом
И ночи, о которых я мечтаю
Поцелуй на ночь у меня на уме