Перевод текста песни Höfdingadrapa - Allegiance

Höfdingadrapa (оригинал)

Som högättad hövding vem lågo i gravhög
Med guldsköld för handen och långspjut bredvid
Kummeldamm dölja de urtida runor
Som ristats på rustning och dvärgsmidd hjälm
Ett tusende vintrar vid fjällets fot
Ett tusende vintrar i urbergets skydd
Sovande död uti mansåldrar tjugo
Tills bronslurar ekar till strid än en gång
Midnatt sol på bergett satt
Blodröd till att skåda
Det var ej dag- Det var ej natt
Det vägde mellan båda
Balders bål- Den solens bild
Brann på vigda härden
Snart är ändå lågan spilld
Då Höder rår för världen
Gjallar hornet kallar kämpar
Fimbul vinter varde väl
Fenris frost ej knappast dämpar
Kampviljans rus från den enhögdes kärl
Geir fathur
Ravners godt
Din vredes svarta klinga
Dränker sorg och giver bot åt min själ
Frukta den gud som rida hämndens hav
Som piska dess vågor
Han kommer med den storm som drabba skall
De dårar som hädat hans namn
Som trampat på hans runas kraft
Som vanhelgat hans andes makt
Ulven syns på himla fästet
Fjättern brister- Evigt fri
Enhärjar vakna- Heimdall kalla
Åt idavallens mylla ge liv
Väckt av hungerskri från stålet
Sovande döda i glömskans tjäll
Över bifrost skall kämpar rusa mot målet
I svärdklingo väv skall den frusne bli säll
Den frusne bli säll
Vad storm genom rymden går
Se- Vad mäktiga molnen står
Med krossande blixtar och brand i sitt sköte
Mot krigarens härskri de stämmer sitt möte
Den mäktige kommer till maktdomen
Den starke ovanifrån
Odal
Dagaz
Iss
Naud
Han- Som styr allt
Som högättad hövding han lågo i gravhög
Med guldsköld för handen och långspjut bredvid
Kummeldamm döljandes urtida runor
Som ristats på rustning och dvärgsmidd hjälm
Geir fathur
Ravners godt

(перевод)

Как высокопоставленный начальник, лежавший в кургане
С золотым щитом в руке и длинным копьем рядом с ним
Куммельдамм скрывает древние руны
Вырезано на доспехах и гномьем кованом шлеме
Тысяча зим у подножия горы
Тысяча зим под защитой скалы
Сонная смерть у мужчин двадцать лет
Пока бронзовые головы снова не эхом отзовутся в битве.
Полуночное солнце на горном закате
Кроваво-красный, чтобы созерцать
Не было дня - не было ночи
Он весил между двумя
Костер Бальдра - образ солнца
Сгорел на освященном очаге
Вскоре, однако, пламя разлилось
Тогда Хёдер правит миром
Относится к рогу под названием бойцы
Фимбул зимой было хорошо
Мороз Фенриса почти не увлажняет
Опьянение воли к борьбе из сосуда одноглазого
Гейр Фатур
Равнерс хорошо
Черный клинок твоего гнева
Утопит печаль и исцелит мою душу
Бойтесь бога, который едет по морю мести
Словно взбивая волны
Он приходит с бурей, которая ударит
Глупцы, которые хулили его имя
Кто наступил на силу своей руны
Кто осквернил силу своего духа
Волка можно увидеть в небе
Оковы терпят неудачу - вечно свободны
Enhärjar vakna- Heimdall kalla
В землю Идаваллена дай жизнь
Пробужденный криками голода из стали
Спящий мертвец в холоде забвения
Над бифростом бойцы должны мчаться к цели
В ткани лезвия меча замороженное должно быть редко
Замороженные становятся редкими
Какая буря проходит через пространство
Смотри, какие могучие облака стоят
С сокрушительной молнией и огнем на коленях
Против крика воина они судятся со своей встречей
Сильный приходит на суд силы
Сильный сверху
Одал
Дагаз
Исс
Науд
Тот - Кто всем управляет
Как высокопоставленный начальник он лежал в кургане
С золотым щитом в руке и длинным копьем рядом с ним
Куммельдамм скрывает древние руны
Вырезано на доспехах и гномьем кованом шлеме
Гейр Фатур
Равнерс хорошо