Перевод текста песни Sold - All The Right Moves

Sold (оригинал)

If you wanna be my lover, darling
If you wanna hold my hand
You’ll need to drop the expectations
So that you can understand
Because I aint no Joe Schmo or Calvin Klein
In fact you’ve probably never seen my kind
You’ve got me paralyzed
Because everything you kiss turns to stone
Emotions amplify whenever you’re around me
Our hearts are magnetized
And there’s no other words I could say
Except you’ve got me sold
If you wanna be my lover, darling
You gotta loosen up the reins
I can’t deny infatuation, honey
Because it’s driving me insane
You’ve got me paralyzed
Because everything you kiss turns to stone
Emotions amplify whenever you’re around me
Our hearts are magnetized
And there’s no other words I could say
Except you’ve got me sold
Yeah, you’ve got me sold
Yeah, you’ve got me
If you wanna be my lover, darling
If you wanna hold my hand
You’ll need to drop the expectations
So that you can understand
You’ve got me paralyzed
Because everything you kiss turns to stone
Emotions amplify whenever you’re around me
Our hearts are magnetized
And there’s no other words I could say
Except you’ve got me sold
Yeah, you’ve got me sold
Yeah, you’ve got me

Продано (перевод)

Если ты хочешь быть моим любовником, дорогая
Если ты хочешь держать меня за руку
Вам нужно отказаться от ожиданий
Чтобы вы могли понять
Потому что я не Джо Шмо или Кельвин Кляйн
На самом деле вы, вероятно, никогда не видели мой вид
Ты меня парализовал
Потому что все, что ты целуешь, превращается в камень
Эмоции усиливаются всякий раз, когда ты рядом со мной.
Наши сердца намагничены
И нет других слов, которые я мог бы сказать
За исключением того, что ты меня продал
Если ты хочешь быть моим любовником, дорогая
Вы должны ослабить поводья
Я не могу отрицать увлечение, дорогая
Потому что это сводит меня с ума
Ты меня парализовал
Потому что все, что ты целуешь, превращается в камень
Эмоции усиливаются всякий раз, когда ты рядом со мной.
Наши сердца намагничены
И нет других слов, которые я мог бы сказать
За исключением того, что ты меня продал
Да, ты меня продал
Да, ты меня
Если ты хочешь быть моим любовником, дорогая
Если ты хочешь держать меня за руку
Вам нужно отказаться от ожиданий
Чтобы вы могли понять
Ты меня парализовал
Потому что все, что ты целуешь, превращается в камень
Эмоции усиливаются всякий раз, когда ты рядом со мной.
Наши сердца намагничены
И нет других слов, которые я мог бы сказать
За исключением того, что ты меня продал
Да, ты меня продал
Да, ты меня