Перевод текста песни Point of View - All The Right Moves

Point of View (оригинал)

Do you feel like everything you do just opens a door that will make things
worse?
Does it seem like even if you try, the moral of the story goes and pisses him
off?
Maybe I could offer up an answer to a tale heard a thousand times,
He only sees what he really wants to, so go ahead and take a look at yourself
Please believe me, we see the things we want to see
Sing along (do-do-do-do-do)
Doing the things that keep me tried and true
Sing along (la-la-la-la-la)
You’re lying to yourself as any other girl would do
Can’t you see that everything you do must come at a time that will fit in place?
And maybe then you’ll go ahead and see that everything you do goes and makes
good sense,
So take some time, and think about an entrance, to reveal another point of view,
And maybe he will take another shot, an arrow to the heart that never felt so
right
Believe me…
Sing along (do-do-do-do-do)
Doing the things that keep me tried and true
Sing along (la-la-la-la-la)
You’re lying to yourself as any other girl would do
Sing along (do-do-do-do-do)
Doing the things that keep me tried and true
Sing along (la-la-la-la-la)
You’re lying to yourself as any other girl would do
She sings along…
Its just another point of view
She sings along…
Its just another point of view
She sings along…
Its just another point of view
She sings along…
Sing along (do-do-do-do-do)
Doing the things that keep me tried and true
Sing along (la-la-la-la-la)
You’re lying to yourself
Sing along (do-do-do-do-do)
Doing the things that keep me tried and true
Sing along (la-la-la-la-la)
You’re lying to yourself as any other girl would do
She sings along…

точка зрения (перевод)

Вы чувствуете, что все, что вы делаете, просто открывает дверь, которая сделает вещи
хуже?
Кажется, что даже если вы попытаетесь, мораль этой истории пойдет и бесит его
выключенный?
Может быть, я мог бы предложить ответ на рассказ, услышанный тысячу раз,
Он видит только то, что действительно хочет, так что давай, посмотри на себя
Пожалуйста, поверьте мне, мы видим то, что хотим видеть
Подпевайте (делай-делай-делай-делай)
Делать то, что заставляет меня стараться и быть верным
Подпевайте (ла-ла-ла-ла-ла)
Ты лжешь себе, как поступила бы любая другая девушка
Разве ты не видишь, что все, что ты делаешь, должно происходить в подходящее время?
И, может быть, тогда вы пойдете вперед и увидите, что все, что вы делаете, идет и делает
здравый смысл,
Так что потратьте некоторое время и подумайте о входе, чтобы выявить другую точку зрения,
И, может быть, он сделает еще один выстрел, стрелу в сердце, которое никогда не чувствовало себя таким
Правильно
Поверьте мне…
Подпевайте (делай-делай-делай-делай)
Делать то, что заставляет меня стараться и быть верным
Подпевайте (ла-ла-ла-ла-ла)
Ты лжешь себе, как поступила бы любая другая девушка
Подпевайте (делай-делай-делай-делай)
Делать то, что заставляет меня стараться и быть верным
Подпевайте (ла-ла-ла-ла-ла)
Ты лжешь себе, как поступила бы любая другая девушка
Она подпевает…
Это просто другая точка зрения
Она подпевает…
Это просто другая точка зрения
Она подпевает…
Это просто другая точка зрения
Она подпевает…
Подпевайте (делай-делай-делай-делай)
Делать то, что заставляет меня стараться и быть верным
Подпевайте (ла-ла-ла-ла-ла)
Вы лжете себе
Подпевайте (делай-делай-делай-делай)
Делать то, что заставляет меня стараться и быть верным
Подпевайте (ла-ла-ла-ла-ла)
Ты лжешь себе, как поступила бы любая другая девушка
Она подпевает…