Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tendre rêve, исполнителя - Alizée. Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Французский
Tendre rêve(оригинал) |
| Les rêves qui someillent dans nos coeurs |
| Au creux de la nuit |
| Habillent nos chagrins de bonheur |
| Dans le doux secret de l’oubli |
| Ecoute ton rêve et demain |
| Le soleil brillera toujours |
| Même si ton coeur a l'âme en peine |
| Il faut y croire quand même |
| Le reve d’une vie c’est l’amour |
| Ho cette horloge quelle rabat-joie |
| Oui je t’ai entendu, debout lèves toi Cendrillon |
| Au travail ! |
| Même l’horloge me donne des ordres |
| Mais jamais personne ne pourra m’interdire de rêver |
| Et peut etre qu’un jour mon rêve deviendra vrai |
| Le rêve de ma vie c’est l’amour |
| Même si ton coeur a l'âme en peine |
| Il faut y croire qui croire quand même |
| Le rêve d’une vie c’est l’amou |
Нежный сон(перевод) |
| Мечты, которые дремлют в наших сердцах |
| В глухую ночь |
| Оденьте наши печали в счастье |
| В сладкой тайне забвения |
| Слушай свою мечту и завтра |
| Солнце всегда будет светить |
| Даже если твое сердце болит |
| Вы должны поверить в это в любом случае |
| Мечта всей жизни - любовь |
| Хо эти часы, что за убийца |
| Да, я слышал тебя, встань Золушка |
| На работе ! |
| Даже часы мне приказывают |
| Но никто никогда не может помешать мне мечтать |
| И, может быть, однажды моя мечта сбудется |
| Мечта моей жизни - любовь |
| Даже если твое сердце болит |
| Вы должны верить, кому верить в любом случае |
| Мечта всей жизни - любовь |