Перевод текста песни It All Comes Down To You - Alison Krauss, Union Station

It All Comes Down To You - Alison Krauss, Union Station
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It All Comes Down To You, исполнителя - Alison Krauss. Песня из альбома New Favorite, в жанре Кантри
Дата выпуска: 13.08.2001
Лейбл звукозаписи: Concord, Rounder
Язык песни: Английский

It All Comes Down To You

(оригинал)
Who do you think you’re talkin' to.
You know me, and I know you.
Your silence and your stony face,
You don’t have the ground to waste.
Your love is gone, 'cos it all comes down to you.
What can we say when all is said?
A house divided cannot stand.
Your head and heart and chary gaze,
Life is just too short to waste.
Your love is gone, 'cos it all comes down to you.
I’ve paid for you and you don’t seem to mind.
I’m bending over backwards;
you’re not satisfied.
What more can I offer, to leave 'pon the alter?
Love is gone, 'cos it all comes down to you.
What can we do when all is done?
Your life’s not the only one.
Just take a look beyond yourself,
The reason of your private hell:
Your love is gone, 'cos it all comes down to you.
I’ve paid for you and you don’t seem to mind.
I’m bending over backwards;
you’re not satisfied.
What more can I offer, to leave 'pon the alter?
Love is gone, 'cos it all comes down to you.

Все Зависит Только От Тебя

(перевод)
Как вы думаете, с кем вы разговариваете.
Ты знаешь меня, и я знаю тебя.
Ваше молчание и ваше каменное лицо,
У вас нет почвы для растраты.
Твоя любовь ушла, потому что все сводится к тебе.
Что мы можем сказать, когда все сказано?
Разделенный дом не может устоять.
Твоя голова и сердце и жадный взгляд,
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее впустую.
Твоя любовь ушла, потому что все сводится к тебе.
Я заплатил за вас, и вы, кажется, не возражаете.
я прогибаюсь назад;
ты не доволен.
Что еще я могу предложить, чтобы оставить на алтаре?
Любовь ушла, потому что все сводится к тебе.
Что мы можем сделать, когда все сделано?
Твоя жизнь не единственная.
Просто взгляните за пределы себя,
Причина вашего личного ада:
Твоя любовь ушла, потому что все сводится к тебе.
Я заплатил за вас, и вы, кажется, не возражаете.
я прогибаюсь назад;
ты не доволен.
Что еще я могу предложить, чтобы оставить на алтаре?
Любовь ушла, потому что все сводится к тебе.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It Doesn't Matter ft. Union Station 1996
Can't Let Go ft. Alison Krauss 2021
The Lucky One ft. Alison Krauss 2001
Whiskey Lullaby ft. Brad Paisley 2006
Let Me Touch You For Awhile ft. Union Station 2001
Paper Airplane ft. Union Station 2010
The Lucky One ft. Alison Krauss 2001
On The Outside Looking In ft. Union Station 2010
Sister Rosetta Goes Before Us ft. Alison Krauss 2006
So Long, So Wrong ft. Union Station 1996
Nothin' ft. Alison Krauss 2006
The Boy Who Wouldn't Hoe Corn ft. Union Station 2001
Down To The River To Pray 2006
Crazy Faith ft. Union Station 2001
Rich Woman ft. Alison Krauss 2007
Lie Awake ft. Union Station 2010
Stick With Me Baby ft. Alison Krauss 2006
I Can Let Go Now ft. Union Station 1996
My Love Follows You Where You Go ft. Union Station 2010
Bonita And Bill Butler ft. Union Station 2010

Тексты песен исполнителя: Alison Krauss
Тексты песен исполнителя: Union Station