Перевод текста песни I'm Gone - Alison Krauss, Union Station

I'm Gone (оригинал)

When you came to me You said love could not erase
The ever present memory of another face
I tried to make you love me How I could I be so blind
To think I’d be the one to change your mind
And if I’m gone before you start
Well you can find me in your heart
Who can say if its right wrong
I’ve waited for you too long
And if I can’t hold on
I’m Gone
When you came to me
I said love will find a way
For every heart that leaves another heart must stay
I guess you couldn’t see
Past the shadow’s in the night
It seems the time for us just wasn’t right
And if I’m gone before you start
Well you can find me in your heart
Who can say if its right wrong
I’ve waited for you too long
And if I can’t hold on
I’m Gone

Я Ушел. (перевод)

Когда ты пришел ко мне, ты сказал, что любовь не может стереть
Вечно присутствующая память о другом лице
Я пытался заставить тебя любить меня Как я мог быть таким слепым
Думать, что я буду тем, кто передумает
И если я уйду до того, как ты начнешь
Ну, ты можешь найти меня в своем сердце
Кто может сказать, правильно ли это неправильно
Я ждал тебя слишком долго
И если я не могу удержаться
Меня нет
Когда ты пришел ко мне
Я сказал, что любовь найдет способ
Для каждого сердца, которое покидает другое сердце, должно остаться
Я думаю, вы не могли видеть
Мимо тени в ночи
Кажется, время для нас просто было неподходящим
И если я уйду до того, как ты начнешь
Ну, ты можешь найти меня в своем сердце
Кто может сказать, правильно ли это неправильно
Я ждал тебя слишком долго
И если я не могу удержаться
Меня нет